1
00:00:01,400 --> 00:00:45,900
Encoded et conformiter VITOENCODES

2
00:00:46,920 --> 00:00:50,504
In proximo quinque dies Muzan veniet...

3
00:00:57,416 --> 00:01:02,792
Utere me esca et amputavit Muzan caput ...

4
00:01:07,400 --> 00:01:10,728
Quid putatis?

5
00:01:14,312 --> 00:01:16,360
Iustum intuitum meum. Id omne.

6
00:01:17,640 --> 00:01:18,920
Nulla alia ratione.

7
00:01:20,200 --> 00:01:22,248
Ceteri liberi non consentiunt...

8
00:01:23,784 --> 00:01:29,672
ut mihi esca...

9
00:01:31,464 --> 00:01:35,048
Tu solus es, qui quaeram, Gyomei.

10
00:01:38,120 --> 00:01:40,680
Quod homo non potest mori
si collum scindes.

11
00:01:43,496 --> 00:01:49,896
Maxime, solum res
Muzan destruere sol est.

12
00:01:51,688 --> 00:01:56,040
Id si non etiam post mortem
caput destruxisti.

13
00:01:57,320 --> 00:02:00,136
Tu in diu
Proelium usque ad solem oriatur.

14
00:02:02,430 --> 00:02:03,560
InteUige.

15
00:02:05,000 --> 00:02:07,304
Si ita est, here.

16
00:02:11,400 --> 00:02:12,424
Gratias tibi, domine.

17
00:02:18,824 --> 00:02:19,336
Quaeso...

18
00:02:20,616 --> 00:02:28,552
Ne plus
filii mei pretiosi moriuntur.

19
00:02:47,390 --> 00:02:50,800
Ita tu me putes
angulus?

20
00:02:52,610 --> 00:02:56,094
Totus es de recta ad infernum iturus!

21
00:02:56,100 --> 00:02:58,700
Damnant venatores daemones!

22
00:02:58,700 --> 00:03:01,730
Hac nocte, Eo ad caedem
cuique vestrum!

23
00:03:06,600 --> 00:03:09,230
Tu es qui ad infernum, Muzan!

24
00:03:09,230 --> 00:03:10,990
Non effugies!

25
00:03:11,816 --> 00:03:13,800
Fac ergo!

26
00:03:13,800 --> 00:03:18,367
Videamus quomodo conaris, Kamado Tanjiro!

27
00:03:21,600 --> 00:03:27,100
Omnino te vincam, Kibutsuji Muzan!

28
00:03:38,533 --> 00:03:39,900
Quis est iste locus?

29
00:03:41,127 --> 00:03:42,673
Laevam a dextra mea nescio!

30
00:03:44,220 --> 00:03:47,960
Hocne est opus sanguinis Artis daemonis?

31
00:03:50,586 --> 00:03:55,392
Non sum certus quid agatur;
Tamayo-san autem loco Muzan tenebat.

32
00:03:57,039 --> 00:04:00,429
Nescio quousque
Potest tamen sic procedere.

33
00:04:03,015 --> 00:04:04,656
Mitescere, Kanroji!

34
00:04:05,832 --> 00:04:06,765
OK.

35
00:04:07,215 --> 00:04:08,214
Prope manete.

36
00:05:03,073 --> 00:05:06,759
Muzan inveniendum habeo et detrahendum eum!

37
00:05:07,589 --> 00:05:09,056
properandum est!

38
00:05:17,373 --> 00:05:18,273
Ius ibi!

39
00:05:19,006 --> 00:05:20,689
Si in terram collidam, moriar!

40
00:05:21,035 --> 00:05:25,456
Mihi opus est uti ars
mutare iter meum!

41
00:05:28,822 --> 00:05:32,872
Nimis mala mea positio est!

42
00:06:22,206 --> 00:06:23,559
Esne bene?

43
00:06:25,607 --> 00:06:27,440
Ita, gratias.

44
00:06:29,540 --> 00:06:30,157
Servas...

45
00:06:33,073 --> 00:06:35,573
Aqua Spirans, Forma Prima:

46
00:06:35,598 --> 00:06:37,123
Super faciem aquae exacuere!

47
00:06:39,489 --> 00:06:40,856
Tanjiro!

48
00:07:02,723 --> 00:07:04,140
spiratio aquatilis;

49
00:07:04,440 --> 00:07:05,756
sextum cursum;

50
00:07:05,990 --> 00:07:06,823
Forma tertia:

51
00:07:09,040 --> 00:07:10,357
Charybdis!

52
00:07:10,806 --> 00:07:11,923
fluidum chorus

53
00:07:20,239 --> 00:07:21,927
Giyu-San mirabile est...

54
00:07:22,656 --> 00:07:25,511
Dicere poterat quid
ars eat usus sum.

55
00:07:26,023 --> 00:07:29,607
Ita certam uti a
oppugnatio mea intercessit.

56
00:07:30,375 --> 00:07:31,911
Est creepy!

57
00:07:33,006 --> 00:07:34,727
Quid facies mali?

58
00:07:38,055 --> 00:07:43,521
Hoc est probabiliter spelunca daemonum
quae Shinazugawa et Iguro nominantur.

59
00:07:46,988 --> 00:07:53,954
Cur igitur putatis Kibutsuji protulit?
omnibus Hashira aliisque sicariis hic?

60
00:07:55,738 --> 00:07:59,788
Posthac habebimus
constanter cavete.

61
00:08:00,521 --> 00:08:01,105
Bonum est.

62
00:08:03,438 --> 00:08:04,246
Eamus.

63
00:08:04,271 --> 00:08:04,821
Bonum est.

64
00:08:27,756 --> 00:08:30,406
Spiritus serpentis, forma quinta;

65
00:08:37,489 --> 00:08:39,156
Anguis fallax!

66
00:08:42,055 --> 00:08:45,939
Abite a Kanroji, rubigo!

67
00:08:47,556 --> 00:08:50,173
Iguro-san tam frigus est!

68
00:08:51,289 --> 00:08:52,273
Tu laedis?

69
00:08:52,298 --> 00:08:53,223
Minime!

70
00:08:53,456 --> 00:08:54,073
Eamus.

71
00:08:54,098 --> 00:08:55,106
Valde bona!

72
00:09:15,940 --> 00:09:17,023
Tokito!

73
00:09:23,973 --> 00:09:26,256
Multum hic daemonum, huh?

74
00:09:26,523 --> 00:09:32,999
Omnes hic
deferre conantur.

75
00:09:39,139 --> 00:09:40,456
Quid accidit magistro?

76
00:09:41,440 --> 00:09:43,440
In vita nostra manet nos.

77
00:09:44,890 --> 00:09:46,756
Magnifice finis.

78
00:09:48,506 --> 00:09:53,556
Non possum imaginari eum
Errat, ut daemonem inveniat.

79
00:09:54,290 --> 00:09:55,523
an esca?

80
00:09:57,173 --> 00:09:58,023
Ut id quam est.

81
00:09:58,740 --> 00:10:00,973
Noverat iam numeratos esse dies.

82
00:10:08,139 --> 00:10:09,506
Dominus...

83
00:10:16,489 --> 00:10:23,156
Primum daemonium conveni;
Vicinus fui mortis.

84
00:10:23,639 --> 00:10:25,739
Numquam a me discessit.

85
00:10:28,089 --> 00:10:32,772
Idem etiam fecit pro innumeris hominibus.

86
00:10:35,038 --> 00:10:36,355
Sicut pater...

87
00:10:38,722 --> 00:10:40,640
Fecit.

88
00:10:41,656 --> 00:10:46,190
Muzan non solum fratrem meum ademit;
sed etiam secundo patri meo.

89
00:10:47,573 --> 00:10:48,831
Perduint!

90
00:10:48,856 --> 00:10:54,689
Muzan, faciam te
antequam te ad infernum mittat!

91
00:10:56,022 --> 00:10:57,339
Nolite ergo solliciti esse.

92
00:11:01,956 --> 00:11:05,106
Omnes idem sentiunt.

93
00:11:12,071 --> 00:11:18,215
Domine, deliqui.

94
00:11:33,590 --> 00:11:36,656
Veniat, alius post alium.

95
00:11:39,823 --> 00:11:42,023
Perge.

96
00:11:42,048 --> 00:11:44,340
omnes interficiam.

97
00:11:53,790 --> 00:11:56,723
Venio!

98
00:11:59,690 --> 00:12:01,576
Nescio quomodo hic finivi...

99
00:12:03,109 --> 00:12:06,800
Sed quia daemones apparent.

100
00:12:07,043 --> 00:12:13,426
Est tempus perfectum
omnia ista probant.

101
00:12:23,776 --> 00:12:25,226
Quis est iste locus?

102
00:12:25,723 --> 00:12:26,890
Arcem daemonicam?

103
00:12:26,915 --> 00:12:28,257
Ubi ceteri?

104
00:12:28,990 --> 00:12:30,006
Frater...

105
00:12:31,390 --> 00:12:33,357
Cura ut valeas!

106
00:12:38,390 --> 00:12:43,140
Aliquid audio, quod Guido prope debet esse.

107
00:12:48,840 --> 00:12:50,356
Non possum credere.

108
00:12:52,040 --> 00:12:55,606
Numquam tibi ignoscam quod fecisti!

109
00:13:20,071 --> 00:13:21,506
Sanguinis olfacio.

110
00:13:30,823 --> 00:13:31,906
Ubi sum?

111
00:13:51,340 --> 00:13:53,873
Aliquis advenit.

112
00:13:54,540 --> 00:13:57,133
Oh! Puella quoque est!

113
00:13:57,740 --> 00:14:00,673
Quam pulchra es et delectabilis!

114
00:14:01,973 --> 00:14:05,656
Nakime-chan postea gratias habebo.

115
00:14:20,973 --> 00:14:22,390
Shinobu

116
00:14:23,773 --> 00:14:25,940
Quaeso discedere Daemon Hunter Corps.

117
00:14:27,655 --> 00:14:33,305
Tu semper conatur durum
adeo ut vere tentas.

118
00:14:34,822 --> 00:14:36,988
Sed, Shinobu...

119
00:14:42,788 --> 00:14:46,599
Ego iustus volo te vitam beatam vivere.

120
00:14:47,471 --> 00:14:50,405
Volo te vivere ut anus sis.

121
00:14:54,021 --> 00:14:55,371
Mihi satis est...

122
00:14:55,396 --> 00:14:56,088
Nope!

123
00:14:56,705 --> 00:15:00,472
Utinam nunquam desistas! vindicabo te!

124
00:15:01,123 --> 00:15:05,173
Dic, quid simile?
quis daemon hoc fecit?

125
00:15:06,240 --> 00:15:09,406
Dic mihi parvam sororem, amabo te!

126
00:15:10,406 --> 00:15:15,973
Quomodo possum vivere beatam vitam
postquam aliquis hoc tibi fecit?

127
00:15:20,889 --> 00:15:25,222
Daemon, qui videbatur
sanguis ejus in caput ejus effusus est.

128
00:15:27,076 --> 00:15:30,159
Salve, te noscere!

129
00:15:30,526 --> 00:15:32,742
Nomen mihi est Doma.

130
00:15:33,310 --> 00:15:36,143
Suus 'a nice nocte, vox?

131
00:15:38,092 --> 00:15:44,792
Placide locutus est et arridere non potuit.

132
00:15:46,409 --> 00:15:49,209
H-H-Auxilium...

133
00:15:49,792 --> 00:15:51,133
Adiuva me!

134
00:15:51,158 --> 00:15:52,792
Shhh!

135
00:15:52,817 --> 00:15:55,008
Nunc loquor.

136
00:16:00,071 --> 00:16:01,274
Esne bene?

137
00:16:02,124 --> 00:16:04,608
Oh! Jejunus es!

138
00:16:04,633 --> 00:16:06,141
Esne Hashira?

139
00:16:15,624 --> 00:16:18,567
Bene, relinque ibi!

140
00:16:19,007 --> 00:16:21,034
Faxo non perdere!

141
00:16:24,607 --> 00:16:31,207
Telum quod diabolus
par acri fans usi erant.

142
00:16:34,134 --> 00:16:37,957
Ego sum auctor
Fidei Paradisi aeternae.

143
00:16:38,374 --> 00:16:41,824
Hoc est officium meum fac
Discipuli mei laeti sunt.

144
00:16:42,501 --> 00:16:44,790
Sic devorabo, nihil relicto.

145
00:16:46,604 --> 00:16:50,573
Hic est dæmonium qui occidit sororem meam.

146
00:16:52,295 --> 00:16:54,023
Fac ut beati sint?

147
00:16:54,343 --> 00:16:55,806
Ne rideam.

148
00:16:56,473 --> 00:16:59,323
Haec puella auxilium eiulare.

149
00:16:59,873 --> 00:17:01,723
Et adiuvi eam recte?

150
00:17:02,535 --> 00:17:05,406
Nullam non sentit dolor.

151
00:17:05,607 --> 00:17:08,856
Neque patitur, neque timet.

152
00:17:09,523 --> 00:17:12,173
Quisque mortem timet.

153
00:17:12,519 --> 00:17:14,923
Ideo omnes edo.

154
00:17:15,318 --> 00:17:19,740
Hoc modo vivent
in aeternum intra me.

155
00:17:20,623 --> 00:17:25,023
Pono omnia
sensus, sanguis et caro discipulorum meorum.

156
00:17:25,048 --> 00:17:29,990
Omnia sic eripi possunt
et ad paradisum deduxit.

157
00:17:30,973 --> 00:17:33,190
Insanis.

158
00:17:33,940 --> 00:17:35,840
Esne rectum in capite?

159
00:17:36,407 --> 00:17:38,190
Vere me male facis.

160
00:17:40,840 --> 00:17:44,598
Modo occurrit,
cur tam durus es?

161
00:17:44,623 --> 00:17:46,406
Oh, scio!

162
00:17:46,690 --> 00:17:48,103
Ut tristique...

163
00:17:48,523 --> 00:17:50,873
Aliquid tibi molestum est.

164
00:17:51,431 --> 00:17:54,173
Hic ego te audire non dubitas dicere!

165
00:17:55,823 --> 00:17:58,490
Quid mihi molestum est?

166
00:17:58,940 --> 00:18:02,198
Sororem meam occidisti!

167
00:18:02,223 --> 00:18:04,906
Non agnoscis hunc haori?

168
00:18:19,806 --> 00:18:22,773
Gladiolam vis quae spirat flores?

169
00:18:23,273 --> 00:18:25,840
Talis erat puella benigna.

170
00:18:26,440 --> 00:18:30,240
Memini me non consummare
comede quod erat aurora.

171
00:18:30,907 --> 00:18:33,023
Sed devorare volui.

172
00:18:35,390 --> 00:18:38,106
Aspiratio insectorum, Saltatio bumblebee;

173
00:18:38,656 --> 00:18:39,673
stimulus!

174
00:18:40,890 --> 00:18:42,490
O rem incredibilem dis!

175
00:18:42,515 --> 00:18:44,415
Non potui in tempore prohibere!

176
00:18:46,540 --> 00:18:47,473
Sanguinis Daemonis Ars:

177
00:18:49,590 --> 00:18:51,173
Quid Lotus!

178
00:18:52,540 --> 00:18:53,439
quam frigida!

179
00:18:53,464 --> 00:18:55,823
Sentio sicut pulmones meos alget!

180
00:18:58,540 --> 00:19:00,600
Vere jejunas!

181
00:19:01,023 --> 00:19:03,504
Sed inutile est.

182
00:19:03,529 --> 00:19:06,356
Non potes interficere daemones
oculos fodiens.

183
00:19:10,006 --> 00:19:11,240
Collum...

184
00:19:11,740 --> 00:19:13,840
Tu mihi collum scindere.

185
00:19:16,840 --> 00:19:20,856
Confossum te non interficies;
sed quid de veneno?

186
00:19:25,573 --> 00:19:29,690
Miror si hoc venenum satis valet
ut occidere gradum superiorem.

187
00:19:31,015 --> 00:19:32,156
Soror...

188
00:19:32,790 --> 00:19:35,340
Quaeso, soror...

189
00:19:38,123 --> 00:19:44,923
Hoc est multo fortius quam venenum
quod usus est in monte Rui-kun ...

190
00:19:46,173 --> 00:19:48,839
Ita communicant informationes.

191
00:19:49,447 --> 00:19:51,123
Venenum est gladius biceps.

192
00:19:51,473 --> 00:19:58,256
Et dixit ad me expecto misce
quod cuilibet demoni accommodare potuit.

193
00:20:05,790 --> 00:20:12,090
Videtur quod potui
ut destruas venenum tuum.

194
00:20:12,115 --> 00:20:16,106
Doleo.
Probabiliter laboravit vere in ea.

195
00:20:18,011 --> 00:20:22,890
Gladius ille sonus
unicus sonus, cum te recondas.

196
00:20:23,673 --> 00:20:26,823
An quando compositum mutas?

197
00:20:27,140 --> 00:20:30,100
proh! Hoc est iocum!

198
00:20:30,623 --> 00:20:33,673
Venenatis placet!

199
00:20:33,698 --> 00:20:38,123
Heus, putasne proximus laborabit?

200
00:20:38,148 --> 00:20:40,056
Experiamur!

201
00:20:46,497 --> 00:20:48,073
Itane est?

202
00:20:48,773 --> 00:20:49,880
Hoc mihi pulchrum videtur.

203
00:20:50,497 --> 00:20:51,413
Post omnes...

204
00:20:54,963 --> 00:20:57,646
Praecepi omnia hucusque!

205
00:20:59,763 --> 00:21:01,546
Estne mixtura parata?

206
00:21:01,879 --> 00:21:03,829
Potes ad me venire cum voles.

207
00:21:08,112 --> 00:21:10,946
Dixi scriptor experiri...

208
00:21:12,496 --> 00:21:15,413
Sed taediosum est
Eadem semper arte utuntur.

209
00:21:30,573 --> 00:21:34,023
Hoc tardius quam ante.

210
00:21:36,190 --> 00:21:38,840
Aspiratio insectorum, Saltatio bumblebee;

211
00:21:39,257 --> 00:21:40,490
Plena volitantem!

212
00:21:48,940 --> 00:21:51,840
Quid est hoc?
Iam resistentiam aedificavi.

213
00:21:52,106 --> 00:21:54,607
Hoc est quomodo impetum meum destitisti...

214
00:21:54,632 --> 00:22:00,776
Incredibile, simile
consequuntur omnes conatus tuos.

215
00:22:01,032 --> 00:22:07,176
Serva em venire, non habes
exspecta illum venenum rumpere!

216
00:22:07,432 --> 00:22:11,548
Populus amo supporting
qui optime tentant!

217
00:22:18,032 --> 00:22:20,498
Yeah! Sic!

218
00:22:23,304 --> 00:22:27,198
Sum genus et dolor
quo- niam parvulus eram.

219
00:22:28,424 --> 00:22:33,570
Semper conatus sum auxilio
hominibus egentibus et beatos facit.

220
00:22:34,039 --> 00:22:35,920
Quia id est officium meum.

221
00:22:37,537 --> 00:22:40,403
Oculi huius infantis irides habent.

222
00:22:41,270 --> 00:22:44,653
Pallentes capilli signum est innocentiae.

223
00:22:45,537 --> 00:22:47,504
Hic puer specialis est.

224
00:22:48,020 --> 00:22:50,556
Certus sum te vocem Dei audire posse.

225
00:22:52,686 --> 00:22:56,186
Parentes mei incredibiliter stulti fuerunt.

226
00:22:57,096 --> 00:23:01,960
Etiam de viis suis
ad fidem faciendam paradisi aeternae.

227
00:23:03,196 --> 00:23:05,046
In efficitur tristique mi.

228
00:23:05,512 --> 00:23:08,129
Haec una causa qua lusi.

229
00:23:09,646 --> 00:23:12,129
Non semel audivi vocem Dei.

230
00:23:13,529 --> 00:23:19,346
Primo, mihi fuit incommodum
ut populus orabat me.

231
00:23:20,648 --> 00:23:26,956
Hi adulti puer lugebant
de miseriis eorum consilium petens.

232
00:23:27,173 --> 00:23:29,956
Coepi admirari, si
Omnes insani erant.

233
00:23:31,373 --> 00:23:34,306
post oscitantem
taediosum vitae fabulas...

234
00:23:35,140 --> 00:23:38,723
Inclinantes se
Me rogant ut ad paradisum ducam.

235
00:23:40,073 --> 00:23:41,340
Is me flere fecit.

236
00:23:42,606 --> 00:23:43,790
Ut tristique...

237
00:23:44,712 --> 00:23:47,106
Hoc "paradisus" non est.

238
00:23:48,040 --> 00:23:52,006
Suus 'iustus factus est error
Ab humana imaginatione natus.

239
00:23:53,160 --> 00:23:55,356
Dii non sint.

240
00:23:56,323 --> 00:24:01,273
Tam simplex est, at hi homines
qui decenniis vixerunt nullam habent opinionem.

241
00:24:02,556 --> 00:24:04,556
Cum morieris, nihil est.

242
00:24:05,192 --> 00:24:07,089
Tu modo desinis affectum.

243
00:24:08,589 --> 00:24:10,056
Cor tuum cessat...

244
00:24:10,523 --> 00:24:11,739
Tuum cerebrum sistit...

245
00:24:12,104 --> 00:24:13,896
Et corpus tuum putrescit.

246
00:24:14,920 --> 00:24:17,622
Necessum est omnibus viventibus.

247
00:24:20,552 --> 00:24:23,168
Illi simpliciter rem illam recipere non potuerunt.

248
00:24:24,136 --> 00:24:25,985
Durum debet esse tam stultus.

249
00:24:27,268 --> 00:24:32,368
His volui adiuvare infortunatus
ad beatitudinem inveniendam.

250
00:24:33,608 --> 00:24:37,651
Quod ratione natus sit.

251
00:24:45,649 --> 00:24:49,699
Similis numerus quinque non operatur.

252
00:24:50,504 --> 00:24:52,808
Minus et minus efficaces fiunt.

253
00:24:53,320 --> 00:24:56,365
Quid plura facere putas?

254
00:24:56,904 --> 00:24:58,952
Oh spiritum perdis!

255
00:24:59,720 --> 00:25:01,182
Multum sudas.

256
00:25:01,512 --> 00:25:02,280
Esne bene?

257
00:25:03,332 --> 00:25:06,465
Haec vis maioris dignitatis est.

258
00:25:07,016 --> 00:25:09,082
Venenum meum omnino non laborat.

259
00:25:10,032 --> 00:25:12,782
Quam ieiunium stultus est
resistentiam construere.

260
00:25:15,323 --> 00:25:18,090
Pulmones deficiunt, vox?

261
00:25:19,656 --> 00:25:24,590
Ceterum haustus
sanguis meus daemon Art.

262
00:25:26,856 --> 00:25:31,223
Sanguinem suum convertit in caliginem
nebulam spargit illis alit.

263
00:25:32,232 --> 00:25:35,540
Etiam respirare periculosum est.

264
00:25:43,323 --> 00:25:46,856
Et cum eo ledo
simul multa gustatu!

265
00:25:48,306 --> 00:25:50,973
Aspiratio insectorum, Saltatio draconis;

266
00:25:57,973 --> 00:25:59,956
Oculi compositi exagonum!

267
00:26:02,696 --> 00:26:05,768
Immo ieiunans es!

268
00:26:06,280 --> 00:26:09,879
Forsitan quam celerrime Hashira semper occurrit.

269
00:26:13,876 --> 00:26:16,245
Cur non...

270
00:26:18,262 --> 00:26:21,979
Saltem habere debes
Collum meum conabar.

271
00:26:22,312 --> 00:26:24,612
Qua celeritate;
Probabiliter facere potuit.

272
00:26:26,760 --> 00:26:30,440
Aliquam non ipsum magna.

273
00:26:33,776 --> 00:26:37,260
Cur manus meae tam parvae sunt?

274
00:26:38,893 --> 00:26:41,810
Cur ego non cresco?

275
00:26:43,843 --> 00:26:47,010
Si corpus meum paulo maior erat...

276
00:26:47,626 --> 00:26:50,126
Hunc daemonem expugnare potuit.

277
00:26:51,523 --> 00:26:57,090
Maiora bracchia et crura sunt;
plures musculi potest capere ...

278
00:26:57,373 --> 00:26:58,556
Praesent commodo magna.

279
00:27:01,576 --> 00:27:06,390
Etsi maior me est,
Soror mea aeque delicata erat.

280
00:27:08,556 --> 00:27:10,773
Himejima-San invideo.

281
00:27:11,756 --> 00:27:15,806
Olim apparet;
facile quisque novit.

282
00:27:20,006 --> 00:27:25,406
Scio quid soror mea conetur dicere...

283
00:27:29,156 --> 00:27:32,673
Siccine agis adhuc?

284
00:27:33,320 --> 00:27:34,490
Potest adiuvari...

285
00:27:38,184 --> 00:27:41,134
"Verisimile erit etiam mori."

286
00:27:42,280 --> 00:27:45,900
Pergit dicere, sed substitit.

287
00:27:47,050 --> 00:27:48,350
Te ipsum contine.

288
00:27:54,700 --> 00:27:56,300
Noli de hoc flere.

289
00:27:58,101 --> 00:27:59,100
Soror...

290
00:27:59,867 --> 00:28:00,817
Surgens.

291
00:28:01,600 --> 00:28:02,717
Can't!

292
00:28:03,000 --> 00:28:08,116
Multum perdidi sanguinis
et pulmones mei perierunt.

293
00:28:09,033 --> 00:28:10,300
Non refert.

294
00:28:11,208 --> 00:28:14,658
Surge, Hashira Bug, Kocho Shinobu.

295
00:28:17,291 --> 00:28:19,541
Cum volueris vincere
daemonem vincis.

296
00:28:19,991 --> 00:28:22,108
Cum vincere volueris, vincis.

297
00:28:23,496 --> 00:28:25,541
Omnino.

298
00:28:26,408 --> 00:28:29,958
Nonne Kanao et me promittis?

299
00:28:32,658 --> 00:28:33,874
Kanao...

300
00:28:37,113 --> 00:28:38,464
Doleo.

301
00:28:38,864 --> 00:28:40,930
Sit amet perferendis te.

302
00:28:46,180 --> 00:28:48,072
Shinobu, potes facere.

303
00:28:48,797 --> 00:28:49,613
Bene vale.

304
00:28:57,064 --> 00:29:00,663
Potesne stare?

305
00:29:01,384 --> 00:29:04,617
Certus esne homo es?

306
00:29:05,150 --> 00:29:09,250
Tuum iugulam, pulmonem;
et praecordia contrita.

307
00:29:10,150 --> 00:29:16,634
Magnitudinem tuam miror non es...
Noli esse mortuus a sanguine.

308
00:29:17,850 --> 00:29:19,300
Ew, ecce!

309
00:29:19,325 --> 00:29:24,850
Sanguis qui in pulmone tuo accumulat
Horrendum stridorem sonum facit!

310
00:29:25,525 --> 00:29:29,458
Nunc interficiam te ut
non patieris amplius.

311
00:29:30,408 --> 00:29:33,675
Nullam habes salutem, desere!

312
00:29:34,041 --> 00:29:36,558
Si hoc facturus sum,
Collum fe habet.

313
00:29:37,141 --> 00:29:40,041
Si venenum satis injicere
super collum eius vincere possum!

314
00:29:41,258 --> 00:29:42,675
Respiratio insectorum;

315
00:29:42,975 --> 00:29:44,191
Chorus Centipede:

316
00:29:46,308 --> 00:29:47,808
Centum pedibus obliqua!

317
00:30:11,606 --> 00:30:14,173
In omnes partes versatur.

318
00:30:14,990 --> 00:30:17,073
Ac tanta vi;
pontem fregit.

319
00:30:19,956 --> 00:30:22,906
Nimis celeriter! Eius impetum legere non possum!

320
00:30:28,940 --> 00:30:30,023
Infra!

321
00:30:43,690 --> 00:30:51,473
Ego statim credidi viam ad beatitudinem
Semper in spatio permansit.

322
00:30:51,940 --> 00:30:53,423
Sed efficitur...

323
00:30:57,173 --> 00:30:59,073
Postquam deleta est...

324
00:31:00,006 --> 00:31:05,389
Quod beatitudo est
in tenui speculo.

325
00:31:08,656 --> 00:31:09,384
Et...

326
00:31:10,408 --> 00:31:12,639
Sicut salvati sumus.

327
00:31:13,992 --> 00:31:18,256
Sunt alii quorum
nondum deperdita felicitas est.

328
00:31:19,406 --> 00:31:23,139
Volui fortiores fieri, eos tutari.

329
00:31:24,940 --> 00:31:28,689
Promissio nostra fuit id.

330
00:31:31,144 --> 00:31:36,640
"Nos sumus vincere Quotquot
Infernum possumus, uterque nostrum.'

331
00:31:39,756 --> 00:31:45,027
"Non possumus quemquam praeterire"
quae modo experti sumus.'

332
00:31:53,827 --> 00:31:55,527
Etiam si infirmus...

333
00:31:59,473 --> 00:32:01,723
Etiamsi iugulum daemonis incidere non possum ...

334
00:32:02,823 --> 00:32:06,056
Si daemonem vincere nequeo;
Integer vitae justo libero.

335
00:32:06,673 --> 00:32:11,739
Si vincere possum superiorem gradum;
Centum servare possum.

336
00:32:13,640 --> 00:32:19,573
Non de utrum possum vel non possum;
Sunt quae facienda sunt.

337
00:32:25,106 --> 00:32:26,440
Iratus es?

338
00:32:28,673 --> 00:32:33,506
Imo irascor, Tanjiro-kun.

339
00:32:34,206 --> 00:32:40,008
Diu iratus sum.

340
00:32:42,989 --> 00:32:44,456
Parentes mei interfecti sunt.

341
00:32:46,356 --> 00:32:47,756
Soror mea necata est.

342
00:32:49,736 --> 00:32:52,422
Praeter Kanao,
omnes mei Tsuguko sunt.

343
00:32:54,206 --> 00:32:55,368
Ac puellis...

344
00:32:56,772 --> 00:33:04,939
Si daemones familias suas non occidissent;
Nunc feliciter cum eis vivant.

345
00:33:08,222 --> 00:33:10,839
Fugat me insanum!

346
00:33:11,505 --> 00:33:13,638
Oh age!

347
00:33:14,805 --> 00:33:17,972
Cur venenum meum huic homini non operatur?

348
00:33:19,039 --> 00:33:20,538
Tam stultus est!

349
00:33:32,167 --> 00:33:34,684
Erat magna! Ita conatus es!

350
00:33:35,249 --> 00:33:40,483
Ita sum commotus!
Numquam te tam terribilis exspectavi!

351
00:33:41,483 --> 00:33:45,866
Sororis tuae robur non habuisti,
sed quam maxime expertus es usquam tuum!

352
00:33:46,799 --> 00:33:49,349
Est miraculum quod honeste
tantum facere potuistis!

353
00:33:52,116 --> 00:33:55,916
Etsi scivi inutile esse;
Adhuc me conatus es tollere!

354
00:33:56,616 --> 00:34:00,799
Haec ineptias quid
hominibus tam infirmis et tam formosis.

355
00:34:02,083 --> 00:34:04,649
Certe dignus es
edendi a me.

356
00:34:05,666 --> 00:34:07,750
Vivamus simul in aeternum!

357
00:34:11,516 --> 00:34:15,383
Si quid habes extremum, verba,
ego eas ad te transmittam.

358
00:34:20,249 --> 00:34:22,566
ite in infernum!

359
00:34:28,199 --> 00:34:29,099
Magister!

360
00:35:00,768 --> 00:35:05,160
Pro certo scio iste homo hic alicubi esse circum.

361
00:35:06,102 --> 00:35:08,102
Me quoque fortasse quaerit.

362
00:35:15,335 --> 00:35:23,102
Omnis ponit quod
Qui curant, erunt ibi in perpetuum.

363
00:35:23,968 --> 00:35:27,718
Sed id non
plusquam infirmo velle.

364
00:35:28,168 --> 00:35:29,434
respiratio floralis;

365
00:35:30,401 --> 00:35:34,093
Nemo promisit absolutam certitudinem fore.

366
00:35:34,118 --> 00:35:35,168
Forma quarta;

367
00:35:36,885 --> 00:35:38,534
Dissectum Hanagoromo!

368
00:35:45,256 --> 00:35:47,673
Prope erat.

369
00:35:51,690 --> 00:35:53,806
Sed aliquam.

370
00:35:55,639 --> 00:36:00,656
Homines adhuc credunt verum esse.

371
00:36:04,123 --> 00:36:09,073
Noli temptare confodere me
dum aliquis me absorbet.

372
00:36:18,173 --> 00:36:19,114
Oh yeah?

373
00:36:20,040 --> 00:36:22,073
Nonne ludibrio cades meo?

374
00:36:23,323 --> 00:36:27,373
Quid tibi signum dedit
digitis?

375
00:36:27,923 --> 00:36:30,457
Nonne tibi dixit de meis viribus?

376
00:36:31,489 --> 00:36:34,248
Hoc solum exiguum momentum habuit;
id infigo.

377
00:36:34,823 --> 00:36:38,756
Numquam tamen emisit vanitatem.

378
00:36:41,806 --> 00:36:48,306
Usquam, hac nocte est felix nox.

379
00:36:50,056 --> 00:36:54,639
Convivia magnifica apparent
deinceps.

380
00:36:56,008 --> 00:37:01,224
Is vere est a nice nocte.

381
00:37:15,708 --> 00:37:16,744
Scio te ibi esse.

382
00:37:17,474 --> 00:37:18,341
Exi nunc.

383
00:37:19,658 --> 00:37:21,374
Desine perdo tempus.

384
00:37:24,689 --> 00:37:29,506
Nullo modo est cum superiori tuo loqui.

385
00:37:30,489 --> 00:37:33,906
Fortius paulo plus possedisti
Extremum tempus vidi te...

386
00:37:34,380 --> 00:37:38,473
Sed adhuc quam semper.

387
00:37:42,080 --> 00:37:49,363
TOP SIX

388
00:37:43,556 --> 00:37:47,439
Donec tempus nulla vide, Zenitsu.

389
00:37:50,322 --> 00:37:51,505
Kaigaku...

390
00:37:52,172 --> 00:37:57,939
Iam daemon factus es;
Non amplius te agnosco superiorem.

391
00:38:11,589 --> 00:38:14,239
Aqua Spirans, Forma Nona;

392
00:38:15,823 --> 00:38:17,856
Capripedes aquae fluere, turbulent!

393
00:38:20,744 --> 00:38:21,623
Vigilate!

394
00:38:21,823 --> 00:38:22,406
Valde bona!

395
00:38:24,173 --> 00:38:30,106
Periculosum est hic mundus;
Eum ea movet tamquam vivendum.

396
00:38:30,955 --> 00:38:33,773
Ille me a Giyu-san separare conatur.

397
00:38:34,853 --> 00:38:39,839
Habemus ad occursum cum
alii, et Muzani inve- .

398
00:38:47,906 --> 00:38:51,573
Mortuus est! Kocho Shinobu mortuus est!

399
00:38:52,219 --> 00:38:56,323
Mortuus est pugnando duae superiores!

400
00:39:37,489 --> 00:39:41,356
Quid est iste corvus circum collum eius gerens?

401
00:39:41,956 --> 00:39:43,539
nuntius id celeriter advenit.

402
00:39:48,422 --> 00:39:49,822
Shinobu mortuus est.

403
00:39:50,672 --> 00:39:52,006
Noli prohibere manus tuas.

404
00:39:52,639 --> 00:39:54,871
Omnibus indiciis possibilibus indigemus.

405
00:39:55,672 --> 00:39:56,422
OK.

406
00:39:59,172 --> 00:40:02,388
Alter Hashira adhuc vivit?
Quid ita se habet cum caeteris daemonibus meis interfectoribus?

407
00:40:04,355 --> 00:40:07,913
Quattuor rostra, duodecim verticales.

408
00:40:09,988 --> 00:40:12,255
Proelium in media suggestu est.

409
00:40:12,280 --> 00:40:14,488
Plus quam hodie daemones X.

410
00:40:21,505 --> 00:40:25,416
Et veniunt plus quam XXX.

411
00:40:32,072 --> 00:40:36,288
Yushiro-San's "oculi" can
percipere Ars Sanguinis Daemonis.

412
00:40:36,922 --> 00:40:40,022
Artes videre potes
invisibilium hominum oculis.

413
00:40:41,122 --> 00:40:46,238
Quisque lux est sicut exempli gratia
Sanguinis daemonis Ars daemonis.

414
00:40:47,571 --> 00:40:53,471
Pulsationis sunt
suis artibus.

415
00:40:54,154 --> 00:40:56,520
Locus iste tendit in aevum.

416
00:40:59,620 --> 00:41:01,320
Qualem potestatem...

417
00:41:02,736 --> 00:41:06,786
Hoc est castrum daemonis infinitum.

418
00:41:10,471 --> 00:41:14,469
Et traxit nobis ius in.

419
00:41:18,902 --> 00:41:22,402
Sed non solum attrahunt nos.

420
00:41:23,118 --> 00:41:26,601
Pater meus diligenter fecit
parat hunc diem.

421
00:41:27,768 --> 00:41:33,068
Statuit hoc Gyomei
conforta cum altera Hashira.

422
00:41:33,718 --> 00:41:40,101
Et dedit aliis munera
Daemon Venatores a Kasugai Crow parati.

423
00:41:41,385 --> 00:41:44,601
Auxilio Tamayo-San, Yushiro-San...

424
00:41:45,168 --> 00:41:54,518
Sacrificia sororum ac parentum meorum.

425
00:41:58,201 --> 00:42:01,585
Hanc pugnam non amittemus.

426
00:42:08,071 --> 00:42:15,404
Quinque virtutes ingentes diffundunt
hac provincia tamquam dominatum suum affirmarent.

427
00:42:15,921 --> 00:42:17,887
Sine dubio hi superiores ordines sunt.

428
00:42:18,987 --> 00:42:22,621
Unus eorum notat locum ubi Shinobu mortuus est.

429
00:42:23,471 --> 00:42:27,604
Superiores! Superiores sex et Agatsuma
Modo inter se invenerunt!

430
00:42:27,871 --> 00:42:30,420
Alterum gradum superiorem? Quid rei est?

431
00:42:30,637 --> 00:42:33,154
Non bona, Agatsuma sola est.

432
00:42:33,404 --> 00:42:36,120
Quotquot homines mittere potes, ut
quod possis ad locum superiorem.

433
00:42:36,145 --> 00:42:37,287
Fast!

434
00:42:44,254 --> 00:42:45,959
Tu nihil mutatum.

435
00:42:46,471 --> 00:42:48,404
Adhuc runt in conditione pauperis.

436
00:42:48,429 --> 00:42:50,567
nonne verum est?

437
00:42:51,747 --> 00:42:53,530
Factus es in Hashira?

438
00:42:54,407 --> 00:42:56,713
Age, Zenitsu.

439
00:42:57,991 --> 00:43:01,607
Have vos didici quod
praeter primam viam?

440
00:43:02,855 --> 00:43:08,723
Tu es vehementer arrogans, videns quod
es infima superiorum ordinum.

441
00:43:12,839 --> 00:43:15,622
Video te didici
respondere ad minus.

442
00:43:16,572 --> 00:43:18,822
Quare daemon factus es?

443
00:43:20,405 --> 00:43:21,505
Non habes...

444
00:43:21,530 --> 00:43:25,488
Quare successor to
Utinam Spiritus tonitru fieret daemon?

445
00:43:28,105 --> 00:43:30,121
Si daemon non factus.

446
00:43:30,503 --> 00:43:31,455
Grandpa...

447
00:43:33,319 --> 00:43:34,988
Noluit mortem sibi consciscere!

448
00:43:36,555 --> 00:43:37,505
Grandpa...

449
00:43:38,521 --> 00:43:40,171
Aperi stomachum suum, modo!

450
00:43:41,767 --> 00:43:43,405
Nemo erat, qui decollare eum!

451
00:43:44,839 --> 00:43:45,989
Cum discerpis ventrem tuum...

452
00:43:46,375 --> 00:43:48,322
Si nemo est
ut auferas caput tuum...

453
00:43:48,589 --> 00:43:51,022
Morieris lenta, morte cruciabili!

454
00:43:51,751 --> 00:43:52,775
Grandpa...

455
00:43:53,439 --> 00:43:56,205
Non potui rumpunt iugulum
aut cor suum transfixit loco!

456
00:43:56,805 --> 00:43:59,855
Quia linea
Tonitrua halitus ediderat daemonem!

457
00:44:01,605 --> 00:44:03,489
Ut non mi lacus.

458
00:44:04,089 --> 00:44:10,055
Quid ergo? Ais me paenitere?

459
00:44:10,789 --> 00:44:15,039
Nescio quis
quod me recte non aestimet.

460
00:44:15,789 --> 00:44:22,122
Ego tantum opus
qui meam dignitatem noverunt!

461
00:44:24,422 --> 00:44:28,038
Im 'solutus ille senex
acerbam mortem habuit.

462
00:44:28,722 --> 00:44:34,063
Laboravi valde sed noluerunt
ut solus successor fieret.

463
00:44:34,088 --> 00:44:39,171
Quod vetus bastardis ad me cooperantur cum
lutum, sicut tibi successionem impertire!

464
00:44:40,154 --> 00:44:45,654
Hashira fortasse fuit,
sed postea annis certe senilis fuit.

465
00:44:50,920 --> 00:44:53,420
Avus non erat senex.

466
00:44:54,120 --> 00:44:56,787
Si quisquiliae sum, tu purgamentum es.

467
00:44:57,503 --> 00:45:02,087
Maybe EGO can tantum utor
prima via, non tu.

468
00:45:03,036 --> 00:45:07,286
Forsitan grandpa miseram mortem obiit
quod tam flebiles successores habuit!

469
00:45:07,636 --> 00:45:11,253
Noli me in eodem sacco poni quod tu!

470
00:45:12,019 --> 00:45:14,453
Spiraculum tonitrui, forma quarta;

471
00:45:14,719 --> 00:45:15,752
Longe tonitrua!

472
00:45:24,152 --> 00:45:26,169
Tardius, aufero.

473
00:45:32,002 --> 00:45:33,185
Praecidit me!

474
00:45:33,585 --> 00:45:34,469
Jejunium est!

475
00:45:34,663 --> 00:45:36,199
Huic homini...

476
00:45:36,571 --> 00:45:39,738
Est homo sum
alium hominem.

477
00:45:42,087 --> 00:45:44,021
Non possum credere.

478
00:45:54,805 --> 00:45:58,727
Non est confusio ad genua
in facie absoluta vi.

479
00:46:00,121 --> 00:46:03,038
Dum vivis,
aliquid tibi contingat.

480
00:46:05,522 --> 00:46:07,943
Donec pereas, non amisisti.

481
00:46:09,156 --> 00:46:11,873
Faciem tuam in luto sepelire potes.

482
00:46:12,439 --> 00:46:14,006
Domum tuam perdere potes.

483
00:46:14,373 --> 00:46:16,289
Lutum bibere potes.

484
00:46:16,903 --> 00:46:19,603
Possunt obiurgare pro furto.

485
00:46:20,886 --> 00:46:23,769
Quamdiu vixisti;
una die feres.

486
00:46:24,327 --> 00:46:25,607
vincam.

487
00:46:26,093 --> 00:46:28,409
Fides ista me huc adduxit.

488
00:46:30,709 --> 00:46:32,259
Si daemon...

489
00:46:33,743 --> 00:46:36,109
Maiores vires accedere potes...

490
00:46:37,243 --> 00:46:40,309
Si cognoscit te...

491
00:46:40,626 --> 00:46:43,359
Tunc fies unus ex nobis.

492
00:46:47,659 --> 00:46:49,576
Fortis gladio...

493
00:46:50,359 --> 00:46:53,076
Tempus fiet daemonis.

494
00:46:53,893 --> 00:46:56,676
Triduum me cepit.

495
00:46:57,863 --> 00:47:01,447
Nam qui utitur
spirandi artes...

496
00:47:01,925 --> 00:47:06,575
Praesent eget magna
copia sanguinis tui.

497
00:47:08,009 --> 00:47:09,859
In quibusdam et...

498
00:47:10,259 --> 00:47:14,475
Sunt quorum corpora
transmutatio repugnat.

499
00:47:15,858 --> 00:47:18,375
Et tu?

500
00:47:22,625 --> 00:47:24,509
Gratum esto hac occasione.

501
00:47:25,525 --> 00:47:29,226
Guttam non effundes.

502
00:47:30,309 --> 00:47:37,625
Si feceris, caput tuum optime
ab umeris cadunt.

503
00:47:43,175 --> 00:47:49,508
In illo momento omnia my
cellulae in timore clamaverunt.

504
00:47:54,375 --> 00:47:55,975
Comparari...

505
00:47:56,487 --> 00:47:59,770
Hoc barbare omnino nihil est.

506
00:48:00,420 --> 00:48:03,970
ut plus valeam;
sed non est par superiori loco.

507
00:48:04,853 --> 00:48:08,170
Agatsuma Zenitsu flebilis est.

508
00:48:08,487 --> 00:48:13,386
semper clamor
nullius dignitatis.

509
00:48:13,978 --> 00:48:19,928
Auxiliari! Et cecidi in foveam
et talum meum extorsi.

510
00:48:20,895 --> 00:48:26,183
Et ille bastardus dixit quod
successores habuimus una.

511
00:48:26,695 --> 00:48:28,661
Hic, Kaigaku.

512
00:48:29,767 --> 00:48:31,228
Avus!

513
00:48:32,511 --> 00:48:34,631
Magna praesent parum.

514
00:48:36,345 --> 00:48:39,328
Videsne nos pares?

515
00:48:41,345 --> 00:48:43,528
Non id faciamus!

516
00:48:45,639 --> 00:48:47,943
Quisque in aliquo loco moritur.

517
00:48:48,455 --> 00:48:52,711
Tu et ille senex nihil excipis!

518
00:48:54,087 --> 00:48:56,903
Primo modo uti potui.

519
00:48:57,795 --> 00:49:01,245
Et uti omnia
nisi prius.

520
00:49:03,559 --> 00:49:04,839
Ita atta...

521
00:49:05,561 --> 00:49:10,777
Volui nos successores esse
successores tonantis.

522
00:49:12,902 --> 00:49:14,185
Cum...

523
00:49:15,719 --> 00:49:18,985
daemon factus est, negare voluit.

524
00:49:23,052 --> 00:49:25,469
Spiritus Tonitrualis, Forma Secunda;

525
00:49:26,285 --> 00:49:27,342
Renatus Spiritus!

526
00:49:30,019 --> 00:49:32,402
Quinque continuos hits
in ictu oculi.

527
00:49:35,619 --> 00:49:37,519
comedi tot homines!

528
00:49:37,683 --> 00:49:40,569
Non potes etiam discernere
inter bonum et malum.

529
00:49:40,594 --> 00:49:43,019
O differentiam novi!

530
00:49:44,917 --> 00:49:45,927
Quid fit?

531
00:49:46,361 --> 00:49:49,177
Gratus es senex, recte?

532
00:49:50,460 --> 00:49:55,844
Ostende nunc mihi artem pretiosam tuam!

533
00:49:59,710 --> 00:50:05,726
Quid rei est?
Noli dubitare, me cum eo ferire conare!

534
00:50:11,933 --> 00:50:13,523
Halitus tonitrus;

535
00:50:15,840 --> 00:50:17,156
Forma prima:

536
00:50:19,323 --> 00:50:20,923
Thunderclap et Flash!

537
00:50:27,173 --> 00:50:32,089
Praecipua recta currunt, revera?

538
00:50:32,406 --> 00:50:33,923
Quasi, incidunt ut!

539
00:50:35,756 --> 00:50:38,806
Halitus tonitrui, tertia species;

540
00:50:39,089 --> 00:50:40,723
Tonitrua examina!

541
00:50:46,506 --> 00:50:48,623
Impetum nere fluctus!

542
00:50:48,873 --> 00:50:50,140
Quid fit?

543
00:50:50,567 --> 00:50:52,456
Id est?

544
00:50:53,906 --> 00:50:55,773
Tonitrus spiritus, prima forma;

545
00:50:56,106 --> 00:50:58,023
Thunderclap and Flash, Octofold!

546
00:51:02,723 --> 00:51:04,606
Quam amet!

547
00:51:05,790 --> 00:51:08,723
Halitus tonitrui, quinta forma;

548
00:51:11,300 --> 00:51:12,350
Calor Ray!

549
00:51:14,633 --> 00:51:19,666
Quomodo sciunt artes meas, cum
infusa meo Sanguine daemon Art?

550
00:51:20,433 --> 00:51:25,166
Meus impetus cutem
et carnes incendunt!

551
00:51:26,316 --> 00:51:29,733
Qui noverunt my
animo me recte accipiunt.

552
00:51:30,356 --> 00:51:33,499
Qui me MINORIS AESTIMO
ingenii mei iniuriam repudiant.

553
00:51:34,249 --> 00:51:37,366
Intellexistis? Haec est mea potentia!

554
00:51:38,366 --> 00:51:40,487
Nara sum ut daemon!

555
00:51:40,999 --> 00:51:48,099
Hoc si omnia potes,
Non es bonus successor!

556
00:51:55,265 --> 00:51:58,982
Ita quod respondes?

557
00:52:00,899 --> 00:52:02,082
Sciebam...

558
00:52:02,759 --> 00:52:04,382
Sciebam sed...

559
00:52:09,927 --> 00:52:13,956
Zenitsu, hic est finis!

560
00:52:14,157 --> 00:52:15,673
Halitus tonitrus;

561
00:52:17,073 --> 00:52:18,140
sextum cursum;

562
00:52:27,373 --> 00:52:29,139
Murmure et Flash!

563
00:52:29,889 --> 00:52:33,389
Meum slashes continue
perfringere corpus inter verbera.

564
00:52:33,839 --> 00:52:37,356
Potestas mea etiam cerebrum tuum torreri incipiet!

565
00:52:37,606 --> 00:52:41,356
Convertere me in daemonium;
Tonitruum flatum consummavi.

566
00:52:45,706 --> 00:52:47,106
Im special!

567
00:52:47,389 --> 00:52:48,839
Non sicut tu!

568
00:52:49,273 --> 00:52:51,173
Dissimilis quisquam vestrum!

569
00:52:52,167 --> 00:52:55,239
Erravit senex ille tamen.

570
00:53:00,133 --> 00:53:02,450
Disce ex exemplo Kaigaku!

571
00:53:03,217 --> 00:53:05,767
Maiores estote sicut seniores vestri!

572
00:53:07,154 --> 00:53:11,111
Prima forma est basis tonitrui
ceteri omnes ex iure?

573
00:53:11,623 --> 00:53:16,071
Si primo modo uti non potes...

574
00:53:16,782 --> 00:53:20,071
Etsi aliis dominatur,
Non multum prodest.

575
00:53:20,583 --> 00:53:24,549
Quamvis hoc, Kaigaku
Superbe agere pergit.

576
00:53:24,899 --> 00:53:26,915
Numquam in Hashira fiet.

577
00:53:27,239 --> 00:53:28,915
Probabiliter statim morietur.

578
00:53:30,249 --> 00:53:31,982
Quid id erat?

579
00:53:33,895 --> 00:53:36,349
Nonne aliquem qui te praeemit percussit?

580
00:53:37,223 --> 00:53:39,599
Noli molestare!

581
00:53:40,295 --> 00:53:43,561
Habens circumagam te tam incommodi.

582
00:53:46,411 --> 00:53:50,535
Scio te semper me odisse.

583
00:53:51,228 --> 00:53:53,128
Eodem modo odio te.

584
00:53:54,645 --> 00:53:58,195
Sed penitus, reverebam te.

585
00:53:59,195 --> 00:54:02,095
Semper habuistis propositum laborare.

586
00:54:03,335 --> 00:54:06,845
Pluribus gradibus post te fuit semper.

587
00:54:07,943 --> 00:54:10,211
Peculiaris mihi eras.

588
00:54:12,039 --> 00:54:15,909
Ut atta erat.

589
00:54:17,159 --> 00:54:20,326
Sed id tibi satis non erat.

590
00:54:21,426 --> 00:54:25,876
Semper displicentiae sonum feci.

591
00:54:28,423 --> 00:54:32,842
Tua arca beatitudinis
Habere foramen necesse est.

592
00:54:34,567 --> 00:54:36,742
Faciendo id semper effundet.

593
00:54:38,663 --> 00:54:43,059
Si numquam eliges obturaculum illud foramen,
numquam satiaberis.

594
00:54:46,176 --> 00:54:47,059
Grandpa...

595
00:54:48,059 --> 00:54:48,809
Doleo.

596
00:54:50,292 --> 00:54:54,426
Singulas vias nostras venimus.

597
00:55:06,227 --> 00:55:07,844
Adhuc vires habent?

598
00:55:18,144 --> 00:55:19,111
Sicut?

599
00:55:27,394 --> 00:55:30,261
Doleo, frater.

600
00:55:50,576 --> 00:55:53,340
Spiritus Tonitrualis, Forma Septima;

601
00:55:57,107 --> 00:55:58,856
Deus Flammae Tonitruum.

602
00:56:08,406 --> 00:56:09,606
Non exspectavi.

603
00:56:10,311 --> 00:56:12,506
Quae fuit ista ars?

604
00:56:13,306 --> 00:56:14,407
Etiam celeriter erat!

605
00:56:14,919 --> 00:56:16,627
Nunquam id audivi!

606
00:56:16,652 --> 00:56:17,852
Quid es usus?

607
00:56:18,759 --> 00:56:24,442
Pereant, novi illum senem te favere.

608
00:56:24,467 --> 00:56:27,392
Ipse solus docuit vos
ars illa, ius?

609
00:56:27,842 --> 00:56:28,925
Nec.

610
00:56:31,675 --> 00:56:33,863
Grandpa non erat talis.

611
00:56:34,992 --> 00:56:37,292
Meum id erat.

612
00:56:38,308 --> 00:56:40,875
Formam quam creavi in ​​me ipso.

613
00:56:42,311 --> 00:56:45,758
Speravi unum diem.

614
00:56:46,625 --> 00:56:49,142
Uti volo tibi proximus.

615
00:56:53,242 --> 00:56:55,192
Septima forma?

616
00:56:56,292 --> 00:56:59,600
Spiraculum tonitrui sex tantum formas habet.

617
00:56:59,625 --> 00:57:01,509
Hic homo septimum creavit?

618
00:57:02,791 --> 00:57:06,674
Ipse? A guy quis
utere modo primo modo?

619
00:57:07,911 --> 00:57:10,471
Hoc lutum quod me est inferior?

620
00:57:12,557 --> 00:57:17,557
Hoc modo non potest esse! Recusandae id recusabo!

621
00:57:18,207 --> 00:57:21,407
Egone perdam ad similem illum?

622
00:57:22,860 --> 00:57:25,041
Suus 'ad me deiecerit insanis!

623
00:57:26,924 --> 00:57:27,774
Nec.

624
00:57:29,090 --> 00:57:30,707
Non amissurus sum.

625
00:57:31,124 --> 00:57:32,991
Ex hoc casu moriturus est.

626
00:57:33,524 --> 00:57:35,874
Non vires supersunt.

627
00:57:37,024 --> 00:57:39,241
Hoc lutum mecum moriturum eat.

628
00:57:41,141 --> 00:57:44,991
Qui nolunt alios iuvare non debent
nihil inde expectes recipere.

629
00:57:47,241 --> 00:57:51,374
Qui tantum cupiunt
cum nihil finient.

630
00:57:52,207 --> 00:57:54,723
Quia non possunt
sibi quidquam.

631
00:57:56,623 --> 00:57:59,090
Solus mori miserabilis est.

632
00:58:21,556 --> 00:58:22,523
Ubi sum?

633
00:58:31,456 --> 00:58:32,356
Avus!

634
00:58:35,606 --> 00:58:39,047
Paenitet me non poterat
adepto cum Kaigaku!

635
00:58:39,559 --> 00:58:41,095
Constanter ad me litteras misisti ...

636
00:58:41,473 --> 00:58:43,639
Sed utinam petitiones tuas semper ignorem!

637
00:58:44,822 --> 00:58:48,906
Si ibi non essem, Kaigaku probabiliter esset...
Non ita evenit.

638
00:58:49,289 --> 00:58:51,422
Valde doleo! Ignosce mihi!

639
00:58:52,306 --> 00:58:54,506
numquam paenitet me debitum reddens meum!

640
00:58:55,156 --> 00:58:59,156
Ego iustus volo te ad me
facti Hashira!

641
00:58:59,940 --> 00:59:00,873
Paenitet!

642
00:59:01,319 --> 00:59:02,867
Grandpa, me paenitet!

643
00:59:06,918 --> 00:59:08,769
Odisti me?

644
00:59:09,619 --> 00:59:11,819
Dic aliquid, grandpa!

645
00:59:14,119 --> 00:59:15,785
Perduint! Quid est hoc?

646
00:59:15,810 --> 00:59:17,202
Implicuere pedes meos!

647
00:59:18,736 --> 00:59:19,652
Avus!

648
00:59:19,677 --> 00:59:20,386
I...

649
00:59:20,669 --> 00:59:21,319
I...

650
00:59:24,219 --> 00:59:24,885
Shit!

651
00:59:27,735 --> 00:59:29,219
Zenitsu...

652
00:59:36,840 --> 00:59:40,573
Tu es omnia quae possem sperare.

653
01:00:03,906 --> 01:00:04,551
Quid agis?

654
01:00:04,873 --> 01:00:05,923
Num salvus fieri potest?

655
01:00:06,490 --> 01:00:07,879
Huic homini novi!

656
01:00:08,135 --> 01:00:09,523
Quaeso aliquid!

657
01:00:09,806 --> 01:00:11,106
Obsecro te!

658
01:00:11,463 --> 01:00:13,389
Tace iam, Murata.

659
01:00:13,767 --> 01:00:18,639
Fac aliquid utile et vigilate.

660
01:00:20,357 --> 01:00:22,681
Heus, quid est dignitas tua?

661
01:00:22,706 --> 01:00:25,106
Si humilior,
Non dimittam te!

662
01:00:25,772 --> 01:00:28,871
Bene, daemon sum, ideo non habeo ordinem.

663
01:00:30,061 --> 01:00:36,178
Ego stypticam diaboli gero, sed si haec rimas
Pati non desinunt, oculos evellent.

664
01:00:37,578 --> 01:00:38,778
Audin' me?

665
01:00:43,045 --> 01:00:45,728
Noli ante illum ista dicere!

666
01:00:46,012 --> 01:00:49,326
Nescio quid faciam, si
Hoc sanguinem non sistit.

667
01:00:49,351 --> 01:00:50,445
Jam satis est!

668
01:00:50,678 --> 01:00:52,744
Pro certo eris bene!
salvemus te!

669
01:00:52,769 --> 01:00:54,311
Non es moriturus!

670
01:00:54,336 --> 01:00:55,628
ibi Agatsuma pende!

671
01:00:55,653 --> 01:00:57,178
tene!

672
01:00:57,994 --> 01:01:03,328
Fortunate ille superior quo
pugnavit nisi artificiosam.

673
01:01:04,111 --> 01:01:05,661
Valde felix fuisti.

674
01:01:06,778 --> 01:01:09,828
Si eum uno anno pugnavistis;
Ego te statim occidi.

675
01:01:12,169 --> 01:01:16,195
Desine talia dicere: tristiora sunt!

676
01:01:22,790 --> 01:01:25,506
Nihil dico malum.

677
01:01:28,040 --> 01:01:29,156
Quid ergo est?

678
01:01:29,590 --> 01:01:31,973
Grates omnes clamantes;
Daemon invenit nos.

679
01:01:34,006 --> 01:01:35,340
Ita factum est.

680
01:01:37,273 --> 01:01:39,223
Heus, Yushiro, relinque nobis.

681
01:01:39,248 --> 01:01:40,806
Agatsuma exi hinc!

682
01:01:41,239 --> 01:01:42,339
Age!

683
01:01:45,505 --> 01:01:47,988
Festina nunc, et occide eum, Senpai.

684
01:01:48,013 --> 01:01:50,105
Reddes postea!

685
01:01:50,472 --> 01:01:50,939
Perduint!

686
01:01:53,355 --> 01:01:55,638
Aqua Spirans, Forma Secunda;

687
01:01:56,104 --> 01:01:57,204
Ferris rota!

688
01:02:00,372 --> 01:02:01,455
Latere eos!

689
01:02:01,480 --> 01:02:03,079
Ite illuc!

690
01:02:20,222 --> 01:02:21,322
Oh no!

691
01:02:21,767 --> 01:02:23,155
Suus 'ad...

692
01:02:26,550 --> 01:02:28,572
Nullae superiores ordines tantum...

693
01:02:29,172 --> 01:02:31,322
Estne Muzan procul?

694
01:02:31,839 --> 01:02:33,555
Suntne ceteri adhuc viventes?

695
01:02:36,872 --> 01:02:40,838
Shinobu-san, Iuro vincemus!

696
01:02:41,388 --> 01:02:44,072
Certus sum omnibus...

697
01:02:47,188 --> 01:02:48,722
Quis hic tremor est?

698
01:02:49,605 --> 01:02:50,355
Giyu-san!

699
01:02:50,789 --> 01:02:51,355
Summus!

700
01:02:52,138 --> 01:02:52,988
Mane tranquillitas!

701
01:02:55,455 --> 01:02:57,172
Estne aliquis pugna?

702
01:02:57,789 --> 01:02:59,689
Estne aliquis moriturus?

703
01:03:05,850 --> 01:03:09,799
Imo aliquid venit.

704
01:03:13,516 --> 01:03:14,949
Hic odor...

705
01:03:23,599 --> 01:03:24,349
Surge!

706
01:03:24,374 --> 01:03:25,282
Tanjiro, redi!

707
01:03:30,165 --> 01:03:31,911
Donec a dictum est.

708
01:03:33,848 --> 01:03:39,732
Miror autem infirmum
sicut tu adhuc vivis.

709
01:03:41,365 --> 01:03:43,932
Kamado Tanjiro!

710
01:03:46,182 --> 01:03:49,015
Akaza!

711
01:04:21,872 --> 01:04:30,206
Intus hoc tegmine carnis,
Probabiliter medicamento meum frangere conatur.

712
01:04:31,740 --> 01:04:37,806
Kibutsuji Muzan, delendum est.

713
01:04:39,356 --> 01:04:42,439
Sed quomodo?

714
01:04:50,672 --> 01:04:54,023
Me quoque in tempore absorbebit.

715
01:04:55,017 --> 01:04:58,922
Obsecro, aliquis cito veniet!

716
01:05:00,339 --> 01:05:01,289
Quaeso!

717
01:05:16,050 --> 01:05:21,100
Theoria patris mei fuit quod si Muzan moritur;
omnes daemones peribunt.

718
01:05:23,050 --> 01:05:26,833
Sed Kibutsuji Muzan adhuc vivit.

719
01:05:28,367 --> 01:05:32,550
Muzan potestas a Tamayo-San opprimi debet.

720
01:05:33,633 --> 01:05:38,250
Propter hoc non possum invenire
apud Yushiro-San oculos.

721
01:05:39,416 --> 01:05:45,016
Debemus vincere Muzan
priusquam vires recuperat.

722
01:05:47,216 --> 01:05:52,199
Sed in hac arce infinite dilatante...

723
01:05:53,232 --> 01:05:57,065
Kibutsuji Muzan possumus invenire?

724
01:06:02,565 --> 01:06:04,148
Noli properare.

725
01:06:05,255 --> 01:06:07,047
Bene facis.

726
01:06:09,465 --> 01:06:12,265
Mox videbuntur.

727
01:06:13,382 --> 01:06:15,415
Modo ut venit ad me.

728
01:06:18,248 --> 01:06:22,148
Kibutsuji Muzan id genus hominum.

729
01:06:28,298 --> 01:06:30,197
Intellexisti, Pater.

730
01:06:31,031 --> 01:06:32,814
Inveniam eum et disperdam eum.

731
01:06:35,331 --> 01:06:40,681
Ante omnes vires absumitur.

732
01:06:52,090 --> 01:06:53,614
Consistite fortes!

733
01:06:53,639 --> 01:06:58,323
Patiemus, extenuando
defatigatio Hashira.

734
01:06:58,738 --> 01:07:01,006
Deinceps!

735
01:07:01,740 --> 01:07:03,489
Hashira lapidea, festina.

736
01:07:03,806 --> 01:07:04,923
Guys...

737
01:07:13,572 --> 01:07:15,922
Quaeso Kibutsuji cladem!

738
01:07:15,947 --> 01:07:17,222
Quaeso!

739
01:07:18,139 --> 01:07:19,214
InteUige.

740
01:07:19,672 --> 01:07:21,805
Tibi permittimus.

741
01:07:22,422 --> 01:07:23,372
Tokito!

742
01:07:25,605 --> 01:07:29,238
Nunc nostra facultas ostendemus
disciplina nostra in Hashira.

743
01:07:37,821 --> 01:07:39,688
Gratias agimus tibi omnes.

744
01:07:40,838 --> 01:07:44,205
Pater, difficile quisque pugnat.

745
01:07:55,189 --> 01:07:56,156
Noli flere.

746
01:07:57,257 --> 01:07:58,907
Manus tuas prohibere non potes.

747
01:07:59,738 --> 01:08:01,923
Non possumus perdere.

748
01:08:03,873 --> 01:08:04,623
Bonum est.

749
01:08:08,189 --> 01:08:10,906
Kiriya-sama magnifica est.

750
01:08:12,671 --> 01:08:18,304
Quamvis angor de morte patris;
Demon Hunter Corps occupavit.

751
01:08:18,971 --> 01:08:22,071
Certo tempore suam missionem perficit.

752
01:08:23,771 --> 01:08:26,138
Hey, Rengoku-san?

753
01:08:27,738 --> 01:08:28,838
Ut id quam est.

754
01:08:30,754 --> 01:08:36,421
Quamvis aetate, hi pueri
Fiduciam meam excitant.

755
01:08:37,838 --> 01:08:39,887
Velut Kyojuro.

756
01:08:40,270 --> 01:08:45,837
Nolo pudere
nomen familiae Rengoku.

757
01:08:59,173 --> 01:09:01,790
Aspicit ut dolet.

758
01:09:03,389 --> 01:09:08,589
Sicut praecepit mihi Dominus, dedi ei
medicina, quam mihi Tamayo dedit.

759
01:09:09,240 --> 01:09:11,673
ea usus sum, ut mihi dicebatur.

760
01:09:13,806 --> 01:09:18,906
Sed potest hoc vere?
Nezuko in homine?

761
01:09:20,327 --> 01:09:25,660
Si Nezuko homo iterum fit;
Muzan consilium dissipabit.

762
01:09:26,443 --> 01:09:37,493
Somnium suum vincendi Solem quem persecutus est
elapsis 1,000 annis ad initium revertetur.

763
01:09:39,783 --> 01:09:48,393
In omni illo tempore, solus daemon
vincens Solem Nezuko est.

764
01:10:04,359 --> 01:10:09,459
Verba « ultimum tempus »;
Tradunt animum.

765
01:10:13,063 --> 01:10:18,042
Quotienscumque corpus meum commovet
et cor meum fortius verberat.

766
01:10:19,463 --> 01:10:23,763
Haec longa pugna tandem hac nocte finienda est.

767
01:10:24,829 --> 01:10:29,096
Numquam credendum est
Vivus ego testor.

768
01:10:30,662 --> 01:10:31,629
Tanjiro...

769
01:10:32,412 --> 01:10:36,945
Cum illo die
adduxisti me sororem tuam daemonium...

770
01:10:38,151 --> 01:10:43,612
Est machina magna
repente revivisceret.

771
01:10:45,319 --> 01:10:51,462
Si omnia ad hunc locum facta sunt
per gigas fragmen apparatu ...

772
01:10:52,195 --> 01:10:57,863
Itaque et Nezuko
tu duo anniculae...

773
01:10:58,887 --> 01:11:03,861
Quod factum est nostrum stalemate
res movere coepit.

774
01:11:07,361 --> 01:11:09,745
Ne perdas, Nezuko.

775
01:11:11,287 --> 01:11:13,828
Ne perdas, Tanjiro.

776
01:11:14,912 --> 01:11:17,629
Non debes amittere.

777
01:11:18,087 --> 01:11:19,887
Hinokami Kagura:

778
01:11:20,478 --> 01:11:21,420
Rota Ignis!

779
01:11:24,603 --> 01:11:26,070
Eamus, eamus, eamus!

780
01:11:26,095 --> 01:11:28,670
Si brachium abscindere nequeo,
tunc nullo modo possum collum eius concidere!

781
01:11:35,587 --> 01:11:36,519
ego fr.

782
01:11:37,031 --> 01:11:38,311
et impetum suum perpulit.

783
01:11:38,553 --> 01:11:40,359
Hoc potest operari, possum pugnare!

784
01:11:40,871 --> 01:11:44,012
Caput petere non potui;
sed tempus...

785
01:11:45,604 --> 01:11:46,837
Hinokami Kagura:

786
01:11:46,862 --> 01:11:47,904
Fake iris!

787
01:12:03,399 --> 01:12:04,499
Tanjiro...

788
01:12:05,082 --> 01:12:07,449
Rem tuam emendavit artificiosam...

789
01:12:09,031 --> 01:12:13,582
Non est inconveniens dicere
ut ingenii tui Hashirae aemulentur.

790
01:12:14,449 --> 01:12:17,615
Vere nocere potes
ad similem Trium superiorem.

791
01:12:23,849 --> 01:12:25,199
Ille dies...

792
01:12:25,982 --> 01:12:31,457
Omnes facere potuisti genua procumbunt
flexis genibus et capite desperans.

793
01:12:31,482 --> 01:12:34,282
Orans me ut sororis tuae parcas vitae.

794
01:12:42,287 --> 01:12:44,615
Nunc pugnare potes.

795
01:12:45,721 --> 01:12:50,587
Nec vita tua nec te
dignitas a te adimi potest.

796
01:12:52,551 --> 01:12:55,111
"Hic puer infirmus non est."

797
01:12:55,367 --> 01:12:57,004
"Noli contumelia."

798
01:12:57,637 --> 01:13:01,354
Nunc verum agnosco
post verba Kyojuro.

799
01:13:02,023 --> 01:13:04,327
Non debilis es.

800
01:13:04,872 --> 01:13:06,572
Ut ostenderet mihi reverentiam...

801
01:13:10,372 --> 01:13:12,372
ars progressio

802
01:13:17,289 --> 01:13:19,555
Bene incipiat pars.

803
01:13:20,472 --> 01:13:22,472
Praesent ut tempus tellus.

804
01:14:09,140 --> 01:14:11,906
Spirans aquatilis, tertia species:

805
01:14:12,456 --> 01:14:13,665
fluidum chorus

806
01:14:14,906 --> 01:14:16,573
Aquae Hashira, huh?

807
01:14:16,943 --> 01:14:21,173
Suus 'been circiter L annos
quoniam supremo tempore pugnavi.

808
01:14:29,273 --> 01:14:30,606
Perniciosa mors;

809
01:14:30,631 --> 01:14:32,090
Perturbatio!

810
01:14:34,414 --> 01:14:37,014
Aqua Spirans, Forma Undecima;

811
01:14:38,114 --> 01:14:38,747
Mortuus tranquillitas!

812
01:14:44,464 --> 01:14:46,531
quam ars numquam viderat.

813
01:14:47,314 --> 01:14:51,414
Last Hashira aquae
quia numquam usus est, occidi

814
01:14:52,080 --> 01:14:53,464
Hinokami Kagura:

815
01:14:53,697 --> 01:14:55,081
Sol furens!

816
01:14:57,492 --> 01:14:58,309
Abiit!

817
01:14:59,309 --> 01:15:00,242
Post me!

818
01:15:00,658 --> 01:15:01,943
Hinokami Kagura:

819
01:15:01,968 --> 01:15:02,468
Fak-

820
01:15:03,585 --> 01:15:05,785
Aqua Spirans, Forma Secunda;

821
01:15:06,468 --> 01:15:07,568
Ferris rota!

822
01:15:20,451 --> 01:15:21,568
Hinokami Kagura:

823
01:15:23,268 --> 01:15:24,284
Saltare!

824
01:15:24,309 --> 01:15:26,359
Destructiva mors, Leg Type:

825
01:15:26,818 --> 01:15:28,251
Corona Splitter!

826
01:15:29,638 --> 01:15:31,572
eam ferro obstruxi!

827
01:15:36,073 --> 01:15:40,139
Modo me remisit, sed tanta vi...

828
01:15:44,790 --> 01:15:46,140
Quam elegans!

829
01:15:48,239 --> 01:15:51,784
Artes gladius simpliciter mirabilis est.

830
01:15:51,809 --> 01:15:54,634
Da mihi nomen tuum!

831
01:15:54,659 --> 01:15:56,559
Meminisse te volo!

832
01:15:58,825 --> 01:16:01,467
Non dabo nomen meum daemoni.

833
01:16:01,492 --> 01:16:04,242
Et loquentes odi, ne loquantur mihi.

834
01:16:05,359 --> 01:16:09,009
Odisti loqueris?

835
01:16:09,459 --> 01:16:11,543
Bene, amabo loqui!

836
01:16:11,876 --> 01:16:15,775
I will continue postulantes
nomen tuum donec dicas mihi.

837
01:16:22,342 --> 01:16:25,287
Destructiva mors, Leg Type:

838
01:16:25,542 --> 01:16:27,392
Explosive erupit!

839
01:16:40,307 --> 01:16:41,306
Giyu-san!

840
01:16:43,343 --> 01:16:47,473
Video! Estne nomen eius Giyu?

841
01:16:51,290 --> 01:16:52,823
Hinokami Kagura:

842
01:16:52,848 --> 01:16:54,057
Perniciosa mors;

843
01:16:54,082 --> 01:16:56,040
Octo Layer Demonic Core!

844
01:16:56,065 --> 01:16:57,889
Igneus ossa, sol aestas

845
01:17:13,456 --> 01:17:15,056
Bonum movet.

846
01:17:15,463 --> 01:17:18,640
You must have doctus difficile
ad hunc gradum tam cito pervenire.

847
01:17:19,256 --> 01:17:20,656
Eum laudare possum.

848
01:17:21,607 --> 01:17:25,306
Adhuc, Kyojuro was
omnino aliud.

849
01:17:25,940 --> 01:17:33,880
Nocte illa omnia facere potuisti
humi iacentem aspiciens misellus.

850
01:17:34,630 --> 01:17:36,463
Sed vide nunc te!

851
01:17:36,488 --> 01:17:40,463
Tuum incrementum est grave!

852
01:17:40,746 --> 01:17:42,713
Gaudia pura sentio!

853
01:17:43,111 --> 01:17:44,713
Cor gentes!

854
01:17:47,947 --> 01:17:51,230
Gaudeo Kyojuro illa nocte decessisse.

855
01:17:54,330 --> 01:17:57,880
Multo magis dubito quin locus crescat.

856
01:17:58,680 --> 01:18:03,335
Omnes quod stultus values
eum vis humana manere fecerunt.

857
01:18:05,127 --> 01:18:06,479
Quid ais?

858
01:18:13,831 --> 01:18:15,111
Tu...

859
01:18:15,367 --> 01:18:17,383
Non audes aliud verbum dicere.

860
01:18:21,048 --> 01:18:23,533
Noli loqui de Rengoku-san!

861
01:18:24,750 --> 01:18:28,267
Quia? Laudo eos.

862
01:18:28,717 --> 01:18:32,250
Et tu et Kyojuro.

863
01:18:32,550 --> 01:18:35,667
Imo contumeliosa es.

864
01:18:36,182 --> 01:18:39,949
Omnes facitis sputa in
facie omnium pugnatorum.

865
01:18:41,233 --> 01:18:43,824
Non intelligis, Tanjiro.

866
01:18:43,849 --> 01:18:48,400
Tantum contemno infirmos.

867
01:18:49,133 --> 01:18:53,233
Tantum in facies infirmorum conspuere.

868
01:18:54,633 --> 01:19:00,633
Vomunt me infirmi.

869
01:19:02,249 --> 01:19:06,483
Lex naturae dictat
quae evelli debent.

870
01:19:07,599 --> 01:19:10,499
Omne quod dicis falsum est.

871
01:19:14,216 --> 01:19:17,832
Quod hic sis, probatio est.

872
01:19:19,699 --> 01:19:22,099
Omnis homo infirmus nascitur.

873
01:19:22,609 --> 01:19:24,959
Sine aliquis qui
vivere non possunt.

874
01:19:25,809 --> 01:19:27,592
Idem eras, Akaza.

875
01:19:29,059 --> 01:19:35,392
Non meministi, sed quando
Infans eras, curavi te aliquis.

876
01:19:36,092 --> 01:19:37,359
Sola haec causa vivis.

877
01:19:42,625 --> 01:19:45,158
Fortis existunt ad defendendum infirmos.

878
01:19:45,642 --> 01:19:50,642
sic infirmi convalescunt
et debiliores se tuentur.

879
01:19:51,658 --> 01:19:53,558
Lex naturae est.

880
01:19:54,608 --> 01:19:58,008
Akaza, via tua
cogitatio irremissibilis.

881
01:19:58,775 --> 01:20:02,008
Non recuso
abite cum eo diutius!

882
01:20:07,375 --> 01:20:08,991
Intelligo.

883
01:20:12,360 --> 01:20:16,308
Instintively, Non possum accipere.

884
01:20:17,691 --> 01:20:20,691
Etiam nunc est, validus,
Hoc sensu non recedit.

885
01:20:25,925 --> 01:20:30,024
Quisque incipit infirmis.

886
01:20:30,792 --> 01:20:33,742
Per auxilium nostrum;
paulatim convalescunt.

887
01:20:35,144 --> 01:20:37,425
Non perdis operam
te aliis comparet.

888
01:20:37,975 --> 01:20:45,775
Quod persequi debes, versionem fieri
plus quam heri eras.

889
01:20:47,392 --> 01:20:52,225
Si pergis sic pro 10 vel 20 annis,
magnificus fies.

890
01:20:52,947 --> 01:20:57,214
Et tunc erit intendere.

891
01:21:05,164 --> 01:21:05,947
Sicut?

892
01:21:06,281 --> 01:21:08,097
Cur iacta in spatio illo vacuo?

893
01:21:14,312 --> 01:21:19,133
Tanjiro, vere ingratus es.

894
01:21:20,712 --> 01:21:22,828
Destructive mors, Crush Type:

895
01:21:23,595 --> 01:21:25,228
Dena salicum foliis radiantia mille !

896
01:21:28,878 --> 01:21:30,628
Incredibile est ieiunium!

897
01:21:30,895 --> 01:21:37,162
Nulla non justo diam.
Ut verius, est...

898
01:21:41,723 --> 01:21:43,656
Destructiva mors, Leg Type:

899
01:21:47,140 --> 01:21:48,839
Volans Planet, Mille Rotae!

900
01:21:55,240 --> 01:22:00,623
Etiam si aliquo modo eorum motus praedicere possem
oppugnet, ne incolumis evadat.

901
01:22:01,006 --> 01:22:05,939
Eius ars placet sunt
ius traxit in antris.

902
01:22:09,389 --> 01:22:13,622
Est magnetis non est
impetus extrahere ad viscera mea.

903
01:22:14,256 --> 01:22:19,172
Quomodo agere? Quid agit?

904
01:22:19,556 --> 01:22:21,606
Memento, memento mei.

905
01:22:23,073 --> 01:22:28,039
Oportet esse aliquid quod can
ex dictis aut factis.

906
01:22:31,822 --> 01:22:32,906
Hinokami Kagura:

907
01:22:32,931 --> 01:22:34,256
Calidi solaris nebula!

908
01:22:45,456 --> 01:22:47,106
Quam joci ars!

909
01:22:47,706 --> 01:22:51,039
Visum est tibi ferrum iam prolongatum esse.

910
01:22:51,389 --> 01:22:53,606
Quomodo id fecisti?

911
01:22:53,939 --> 01:22:57,056
Cacumen ut caloris nebula vacillabat.

912
01:22:57,081 --> 01:22:58,206
Quam interesting!

913
01:23:09,556 --> 01:23:10,856
Hinokami Kagura:

914
01:23:11,673 --> 01:23:12,539
Saltare!

915
01:23:15,006 --> 01:23:15,872
Uh-oh!

916
01:23:17,239 --> 01:23:18,239
Suus 'ad conteram!

917
01:23:23,439 --> 01:23:25,122
Bonum caput!

918
01:23:26,673 --> 01:23:28,856
Dimitte! Abeamus! Abeamus!

919
01:23:30,672 --> 01:23:34,056
Non est bonum, non dimittet!

920
01:23:46,523 --> 01:23:47,390
Giyu-san!

921
01:23:51,706 --> 01:23:53,439
iam iratus sum.

922
01:23:54,273 --> 01:23:56,456
punctionem doloris in dorsum meum sentio.

923
01:23:57,640 --> 01:24:02,373
Nae tu me exsufflas, Superne Tres.

924
01:24:05,689 --> 01:24:09,606
Non raro opus sentire, ut vibrare
ensem quem potui.

925
01:24:10,184 --> 01:24:14,106
Et suus 'nusquam pro aliquo
ludendi genus.

926
01:24:15,689 --> 01:24:20,806
Sed nunc primum sto
contra adversarios, qui me opprimant.

927
01:24:21,139 --> 01:24:24,623
Et intellego quam acer?
sensus eorum purgati sunt.

928
01:24:26,256 --> 01:24:30,289
In illo momento,
Sensi aliquid intra me evigilare.

929
01:24:30,806 --> 01:24:36,222
Me trahebatur ad
eodem regno adversarius agebat.

930
01:24:37,022 --> 01:24:41,906
Et intellexi quomodo rem vitae
mortemque urgere potest ultra modum.

931
01:24:45,756 --> 01:24:46,739
Giyu-san...

932
01:25:04,123 --> 01:25:06,790
Celeritas eius est...

933
01:25:06,815 --> 01:25:07,873
Crazy!

934
01:25:13,006 --> 01:25:14,723
Spiratio aquatilis, forma quarta;

935
01:25:15,023 --> 01:25:15,840
Tide percutiens!

936
01:25:30,540 --> 01:25:32,140
Tam celeriter ambo sunt!

937
01:25:32,594 --> 01:25:37,323
Sed Akaza statim adaptatur
ad Giyu-San velocissimo cursu.

938
01:25:40,006 --> 01:25:42,223
Haeccine omnia habes?

939
01:25:51,294 --> 01:25:54,694
Praeterea! Percute me durius!

940
01:26:23,939 --> 01:26:24,939
Decima forma:

941
01:26:25,790 --> 01:26:27,107
Constans fluxus

942
01:26:44,589 --> 01:26:45,973
Forma septima;

943
01:26:45,998 --> 01:26:47,689
Dimittis Ripple Mitte!

944
01:26:48,006 --> 01:26:49,240
Perniciosa mors;

945
01:26:49,448 --> 01:26:50,673
Perturbatio!

946
01:27:01,689 --> 01:27:02,472
Giyu-san!

947
01:27:02,728 --> 01:27:03,889
Akaza!

948
01:27:06,206 --> 01:27:07,339
Mitescere!

949
01:27:11,426 --> 01:27:13,426
Cogita, noli metuere.

950
01:27:13,976 --> 01:27:15,759
Cogitationes tuas numquam dimitte.

951
01:27:18,109 --> 01:27:21,209
Cur impetus Akaza
in primis adeo accurate?

952
01:27:22,723 --> 01:27:26,159
Quomodo potest agere impetus
ex obcaecationibus?

953
01:27:27,559 --> 01:27:28,509
Cogita!

954
01:27:33,298 --> 01:27:35,781
Tuum pugnae spiritum
perfecit ad maximum.

955
01:27:36,115 --> 01:27:38,148
Summa regni prope est.

956
01:27:41,384 --> 01:27:46,517
In his pugna cum Rengoku-San,
Akaza memoratur "pugnae spiritus".

957
01:27:48,600 --> 01:27:49,967
Quid est pugna spiritus?

958
01:27:50,584 --> 01:27:56,584
Quemadmodum possum olfactu sentire;
Potestne Akaza res sentire propter ferociam spiritus?

959
01:28:10,967 --> 01:28:15,033
Sicut medullis usquam
inimicum videt corpus meum.

960
01:28:15,517 --> 01:28:18,504
Hoc est quomodo poterant
agere Gyutaro impetum.

961
01:28:18,760 --> 01:28:20,860
Etiam a nisi erat.

962
01:28:23,076 --> 01:28:25,672
Cutis mea fortior est
quam humano tamen.

963
01:28:26,184 --> 01:28:30,609
Non refert si a tergo est!
Si quis me aspexerit, ego te animadvertam!

964
01:28:31,048 --> 01:28:32,176
Dabis me?

965
01:28:33,809 --> 01:28:34,888
Scilicet!

966
01:28:39,983 --> 01:28:41,519
In humero dextro meo quaeritis.

967
01:28:41,544 --> 01:28:43,176
Wow, recte!

968
01:28:44,104 --> 01:28:47,688
Si quis me parricidio intuetur animo;
Intellexi statim!

969
01:28:48,200 --> 01:28:50,954
Etenim si quid conatur
nocuere me, scirem!

970
01:28:51,272 --> 01:28:55,205
Fodit in cute et
Totum corpus meum scabit.

971
01:28:56,588 --> 01:28:57,238
Ut id quam est.

972
01:28:57,672 --> 01:29:02,738
Inosuke potest sentire quae
quae invisibilia sunt oculis.

973
01:29:03,804 --> 01:29:06,376
Quid ait aliud?

974
01:29:07,589 --> 01:29:08,537
In tempor?

975
01:29:09,448 --> 01:29:15,287
Sed si quis malam intentionem non habet;
Damnare difficile est eas animadvertere!

976
01:29:15,592 --> 01:29:17,554
Velut anulus ille damnatus!

977
01:29:18,408 --> 01:29:21,736
Vetus maga illa ex Domus Wisteria
Vere fatum fuit.

978
01:29:23,016 --> 01:29:24,808
Ea mox apparuit...

979
01:29:26,891 --> 01:29:30,008
Dextra post me globulos oryzae quodammodo!

980
01:29:31,208 --> 01:29:32,941
Rude est eam vocare "anum anum."

981
01:29:32,966 --> 01:29:34,125
Dic "anicula."

982
01:29:34,150 --> 01:29:35,233
Vetus venefica!

983
01:29:35,258 --> 01:29:35,991
heus!

984
01:29:36,558 --> 01:29:43,991
Itaque autumo si possim inimicis meis appropinquare
Quamdiu inimicitiam meam abscondo, inextinguibilis ero!

985
01:29:46,568 --> 01:29:51,301
Sed id probabiliter quod illa
Tibi nocere omnino non vult.

986
01:29:51,985 --> 01:29:55,968
Puto impossibile ut occideret a
daemoni sine ulla inimicitia.

987
01:29:58,283 --> 01:30:00,218
Ego verum coniecto.

988
01:30:00,668 --> 01:30:06,335
Impetum sine ulla intentione
Collum daemonis non interficiam.

989
01:30:07,934 --> 01:30:12,601
Sermo inepta erat, sed fortasse
Non est quod ex eo possum exire.

990
01:30:15,134 --> 01:30:18,451
Quid Akaza sentire potest?

991
01:30:18,757 --> 01:30:21,774
Estne spiritus pugnator diversus
parricidii intentus?

992
01:30:22,408 --> 01:30:23,674
Voluntas pugnare?

993
01:30:24,107 --> 01:30:26,557
Quantum aut quanto studio erudisti?

994
01:30:28,224 --> 01:30:31,190
Estne similis quomodo possum?
motus odorem praedicunt?

995
01:30:32,763 --> 01:30:36,740
Posset esse aliquo modo
Akaza scriptor Compass acus decipiat?

996
01:30:47,140 --> 01:30:48,356
Hinokami Kagura:

997
01:30:48,381 --> 01:30:49,106
Saltare!

998
01:30:51,821 --> 01:30:55,773
Corpus tuum apertum est, Tanjiro!

999
01:30:59,172 --> 01:30:59,923
Nunc!

1000
01:31:13,352 --> 01:31:13,952
Pugnans spiritus...

1001
01:31:14,435 --> 01:31:15,085
Magnet...

1002
01:31:15,656 --> 01:31:16,718
Compass acus...

1003
01:31:17,652 --> 01:31:18,452
Instinctus...

1004
01:31:19,052 --> 01:31:19,751
Inimicitias...

1005
01:31:20,152 --> 01:31:20,885
Regnum...

1006
01:31:22,056 --> 01:31:23,668
A summo...

1007
01:31:25,119 --> 01:31:25,902
Video!

1008
01:31:28,223 --> 01:31:29,102
Id est!

1009
01:31:46,990 --> 01:31:51,340
Pater, quid cogitas de quo
Hinokami Kagura facis?

1010
01:31:52,706 --> 01:31:55,773
Si difficile est tibi,
Proximo anno locum tuum capere possum.

1011
01:31:56,872 --> 01:31:58,664
De valetudine tua sollicitus sum.

1012
01:32:00,689 --> 01:32:02,356
Gratias tibi, Tanjiro.

1013
01:32:03,272 --> 01:32:08,272
sed in omnibus annis quod feci
the kagura has never been difficult.

1014
01:32:09,928 --> 01:32:11,272
Mirum nimis est.

1015
01:32:11,464 --> 01:32:18,694
Cum kagura ab avo didici ;
iunior fui et salubrius quam nunc sum.

1016
01:32:19,144 --> 01:32:21,860
Sed celerrime exspirabam.

1017
01:32:25,894 --> 01:32:30,664
omni anno circa generationes
domus mea nostra kagura fecit.

1018
01:32:31,944 --> 01:32:36,410
Est chorus poscentis
Fit ab ortu ad occasum.

1019
01:32:37,944 --> 01:32:39,880
Gradus duodecim sunt totidem.

1020
01:32:40,561 --> 01:32:44,594
Et prima luce uterque gradus erit
saepe centies.

1021
01:32:47,910 --> 01:32:51,544
Cras rhoncus erat quia primo;
Me multum tabida movet.

1022
01:32:52,660 --> 01:32:56,976
Refert ponere
proprie spirandi potestatem.

1023
01:32:57,544 --> 01:33:01,960
Et ad maximam vim exercendam
quam minimum motus fieri potest.

1024
01:33:02,610 --> 01:33:07,443
Si hoc feceris, mens tua
tardius invisibilia.

1025
01:33:09,320 --> 01:33:10,193
Invisibilis?

1026
01:33:11,793 --> 01:33:18,310
Ut discas, singula notare debes
motus et sensus in corpore tuo.

1027
01:33:19,304 --> 01:33:26,059
Utere sensibus vestris ad conscientiam
totum corpus tuum, etiam venas.

1028
01:33:28,776 --> 01:33:31,080
Haec periodus est maxime abnegationis.

1029
01:33:31,487 --> 01:33:36,200
Etiam incipit cogitare
quod nunquam emendare.

1030
01:33:37,224 --> 01:33:43,337
Postquam docuisti corporis motus;
Amove partes necessarias.

1031
01:33:44,119 --> 01:33:47,252
Relinque solum quod est stricte necessarium.

1032
01:33:47,853 --> 01:33:49,086
Tunc claude te.

1033
01:33:50,536 --> 01:33:51,304
Prope est?

1034
01:33:52,328 --> 01:33:56,302
Cum diligenter auscultare conantur;
Oculos claudunt.

1035
01:33:57,704 --> 01:34:03,636
Ita, focus tantum
quid opus sit.

1036
01:34:04,904 --> 01:34:09,304
Subinde disces
singulis venis.

1037
01:34:09,480 --> 01:34:13,832
Fieri potest ad praestare
motus tam facile quam nictans.

1038
01:34:15,880 --> 01:34:20,304
Tunc videbis
viam lucis consecratam.

1039
01:34:22,667 --> 01:34:27,912
Cum mens tua invisibilis fit,
Mundum perspicuum videre incipis.

1040
01:34:28,936 --> 01:34:35,317
Sed hoc dominium non potest nisi post effectum
cum pervenisset ad terminum absolutum.

1041
01:34:35,950 --> 01:34:37,550
Possumne videre?

1042
01:34:38,920 --> 01:34:41,850
Tantum si diligenter laboratis.

1043
01:34:43,016 --> 01:34:44,808
Hic, fiunt.

1044
01:34:45,064 --> 01:34:45,832
Gratias agimus tibi.

1045
01:34:50,389 --> 01:34:52,373
Decem diebus antequam pater meus mortuus est...

1046
01:34:53,240 --> 01:34:57,256
Fuit res illinc
mons ubi ursa invasit populos.

1047
01:34:58,632 --> 01:35:03,682
ignes accendimus et funes suspensi sumus
campanis totam domum.

1048
01:35:22,440 --> 01:35:23,698
Tanjiro.

1049
01:35:28,473 --> 01:35:29,173
Yeah?

1050
01:35:30,956 --> 01:35:31,773
mecum veni.

1051
01:36:21,320 --> 01:36:23,880
Paenitet te esurire.

1052
01:36:24,336 --> 01:36:27,070
Sed non ego te propius accedas.

1053
01:36:28,744 --> 01:36:34,320
Et non miserebor quid
qui laedit familiam meam.

1054
01:36:35,036 --> 01:36:37,103
Videte admonitionem meam.

1055
01:36:40,453 --> 01:36:42,753
Vel : Ego vitam tuam accipiam.

1056
01:36:54,823 --> 01:37:01,156
Caput Ursi minoris quam parvus est;
Decidit in terram ad sonum campanae.

1057
01:37:03,523 --> 01:37:09,923
Non potui oculis sequi, sed puto
bis ursus ictu oculi concidit pater.

1058
01:37:12,573 --> 01:37:16,823
Aliter secare non potuisset
caput tam parvae securis.

1059
01:37:18,646 --> 01:37:24,040
Omnia tempus habent,
Odor patris mei non mutatur.

1060
01:37:24,729 --> 01:37:27,362
ibi stetit.

1061
01:37:35,304 --> 01:37:36,840
Vidisti hoc?

1062
01:37:38,376 --> 01:37:40,680
Numquam obliviscar quod modo vidisti.

1063
01:37:44,264 --> 01:37:47,492
Pater meus non erat typus
qui de viribus suis gloriatur.

1064
01:37:48,576 --> 01:37:54,376
Postea intellexi quod
Docebat me.

1065
01:37:55,784 --> 01:38:00,409
Ostendebat me quomodo movere
qui perspicientem mundum perspicuum movet.

1066
01:38:03,267 --> 01:38:09,567
Ita ut pater, avus;
proavus, doctus.

1067
01:38:12,067 --> 01:38:13,960
numquam desistas.

1068
01:38:14,633 --> 01:38:16,367
Focus in ea.

1069
01:38:17,288 --> 01:38:22,500
Si conaris;
Impedimentum nullo labore conscendere potes.

1070
01:38:24,628 --> 01:38:26,164
Novi, pater.

1071
01:38:26,760 --> 01:38:32,648
Ut wisi nunc ante.
Akaza ictos impetum potui.

1072
01:38:35,976 --> 01:38:40,226
Solus ille ictus me forte occidisset.

1073
01:38:41,243 --> 01:38:45,810
Nunc, Giyu-san et sunt...
alterna inter oppugnationem et defensionem.

1074
01:38:46,260 --> 01:38:49,559
Ut esse potest
ictos quod exitiale impetum ...

1075
01:38:50,312 --> 01:38:56,456
Sed Giyu-San non facere
tunc apertum erat.

1076
01:38:56,712 --> 01:39:00,695
Horum autem
Non putabam me in tempore isse.

1077
01:39:01,478 --> 01:39:08,461
Puto modo parumper
quod intravi in mundum.

1078
01:39:13,411 --> 01:39:15,144
Perspicuus mundus.

1079
01:39:17,861 --> 01:39:20,377
per corpus videre potui.

1080
01:39:22,056 --> 01:39:25,639
Hoc idem scivi de Hantengu...
Latebat intra cor suum.

1081
01:39:26,456 --> 01:39:28,689
Nescio si vere
Vidi aut sentiebam.

1082
01:39:33,906 --> 01:39:34,722
Ictos.

1083
01:39:35,372 --> 01:39:37,928
Ita sum notatus;
quod alios sensus meos clausero.

1084
01:39:38,922 --> 01:39:42,089
et corpus meum velocius quam ante ferebatur.

1085
01:39:44,289 --> 01:39:47,339
Ille erat mundus pater meus.

1086
01:39:47,606 --> 01:39:50,772
Velocitas qua potui
movendo augeri ASPERITER.

1087
01:39:53,122 --> 01:39:57,439
Potui observare
sanguinis et oxygenii fluxus.

1088
01:39:58,139 --> 01:40:02,855
Ceterum prorsus videre potui
Quae nervi contrahuntur.

1089
01:40:07,222 --> 01:40:13,289
Si comminus ferocia;
nam Akaza collo posset ire.

1090
01:40:26,873 --> 01:40:29,489
Attende...

1091
01:40:33,089 --> 01:40:36,456
Videtur quod habes me
omnes formas eius ostendit.

1092
01:40:37,389 --> 01:40:42,514
Satis est, Giyu.
Sed tempus est id finire.

1093
01:40:42,539 --> 01:40:45,139
Miror quousque
servare potuisti!

1094
01:40:47,106 --> 01:40:47,906
kidding es!

1095
01:40:49,040 --> 01:40:50,673
Nescio quomodo ferrum meum fregit...

1096
01:40:52,873 --> 01:40:54,339
A latere...

1097
01:40:56,206 --> 01:40:57,539
Ego inclinata...

1098
01:40:58,656 --> 01:40:59,689
Vale.

1099
01:41:29,773 --> 01:41:32,689
Et brachium eius interficiam
in medios impetus.

1100
01:41:33,440 --> 01:41:36,356
Alium sonat spiritus tuus;
oculi quoque eius...

1101
01:41:38,089 --> 01:41:39,939
Tanjiro me servavit.

1102
01:41:42,156 --> 01:41:48,839
Omnis cellula in corpore meo vera est
quod ego hunc puerum iam necare debeo.

1103
01:41:50,536 --> 01:41:53,256
Aliquid in eo mutatur.

1104
01:41:55,023 --> 01:41:56,123
Periculosum est!

1105
01:41:57,956 --> 01:42:02,306
Omnino focused in Tanjiro...

1106
01:42:07,402 --> 01:42:10,286
Artium progressio, finalis forma;

1107
01:42:10,786 --> 01:42:12,802
Blue Argentum Chaotic Afterglow!

1108
01:42:16,369 --> 01:42:20,419
Impetum vim et celeritatem
plus etiam augent!

1109
01:42:21,036 --> 01:42:23,886
Hoc possum tractare cum tranquillitas Mortuus?

1110
01:42:46,440 --> 01:42:48,823
Hic locus unde
pater loquebatur.

1111
01:42:49,439 --> 01:42:53,006
Hic est Mundus Transparens!

1112
01:43:01,606 --> 01:43:06,805
Quid est hoc? Minim nimis praesent.
Tempus transit tardius?

1113
01:43:09,239 --> 01:43:13,480
An motus tardiores sunt?

1114
01:43:20,136 --> 01:43:21,255
Necessarium est!

1115
01:43:21,822 --> 01:43:24,989
Et statim invehitur C
extemplo undique conclamatum est!

1116
01:43:25,372 --> 01:43:29,472
Etiam cum Mortuo Tranquillo,
Non potui omnibus obsisteret.

1117
01:43:31,705 --> 01:43:35,555
Ego sum impressus
Vivo postea.

1118
01:43:36,355 --> 01:43:38,905
Nescio quo pacto feras omnes enseas plagas.

1119
01:43:40,122 --> 01:43:43,605
Ne moreris ut Kyojuro et Tanjiro.

1120
01:43:43,944 --> 01:43:46,605
Fieri daemon, Giyu.

1121
01:43:48,889 --> 01:43:50,319
Non cognoscis?

1122
01:43:50,344 --> 01:43:54,738
Tanjiro etiam superfuerat impetus!

1123
01:43:55,705 --> 01:43:56,922
Exspecta...

1124
01:43:57,905 --> 01:44:01,864
Tanjiro, nunc tibi forte
si adhuc movere potes!

1125
01:44:02,632 --> 01:44:05,422
Prius quam sciat, ibit collo suo!

1126
01:44:06,388 --> 01:44:09,622
Akaza! Ego abscindam caput tuum!

1127
01:44:15,754 --> 01:44:17,721
Idiot! Noli eum vocare!

1128
01:44:19,005 --> 01:44:20,321
vivit?

1129
01:44:21,054 --> 01:44:25,154
Qui potuit ultima forma superstes?

1130
01:44:25,471 --> 01:44:27,362
Imo nihil refert.

1131
01:44:27,388 --> 01:44:31,721
Mea Compass acus
Impetus ullum percipit mea ei, eirmod at mei.

1132
01:44:32,221 --> 01:44:38,221
Vehementioris animus ferocior;
facilius erit respondere.

1133
01:44:41,771 --> 01:44:46,271
Quid est? Quaenam haec est mira praesentia?

1134
01:44:47,071 --> 01:44:51,071
Ac si omnino alia creatura factus est!

1135
01:44:52,838 --> 01:44:54,813
Animus eius pugnacissimus abiit!

1136
01:44:54,838 --> 01:44:56,138
Non habet animosum!

1137
01:44:56,621 --> 01:44:58,055
Mane tranquillitas!

1138
01:44:58,571 --> 01:44:59,255
Veniens!

1139
01:45:06,037 --> 01:45:07,603
Hinokami Kagura:

1140
01:45:08,253 --> 01:45:09,753
Occasus solis mutatio

1141
01:45:31,838 --> 01:45:34,119
Fieri non potest!

1142
01:45:41,704 --> 01:45:47,320
In omni tempore vixi, nunquam vidi.
Vidi hominem sine spiritu.

1143
01:45:48,360 --> 01:45:51,104
Etiam infans emitt
de tenui ferocia.

1144
01:45:52,037 --> 01:45:58,137
Sed hoc guy aliquo modo ad
ut eius spiritus pugnaces evanescet.

1145
01:46:01,920 --> 01:46:06,280
Erat quasi adversus lignum quod
Nec ego ibi fui.

1146
01:46:06,536 --> 01:46:08,620
Meus sensus inaestimabilis confusus est.

1147
01:46:09,352 --> 01:46:11,656
Circinus meus non respondet.

1148
01:46:14,472 --> 01:46:16,776
Sed id neque ante.

1149
01:46:17,288 --> 01:46:25,870
In proelio, oportet te intelligere et intelligere
Cura omnia, quae tibi obveniunt.

1150
01:46:26,437 --> 01:46:28,403
Semper id facere potui.

1151
01:46:29,887 --> 01:46:31,454
Vel sic putavi...

1152
01:46:33,170 --> 01:46:40,137
Sed in ea pugna, id egit
capto aliquid et superare etiam meam celeritatem...

1153
01:46:41,096 --> 01:46:47,337
Venit ad me caput et omnino
centurias disciplinas subvertit.

1154
01:46:48,520 --> 01:46:55,486
Praesent in erat nec odio
ira aut etiam pugnandi voluntate.

1155
01:46:56,456 --> 01:47:03,503
Forsitan quod captum oculis fuit
summa regna petens.

1156
01:47:05,486 --> 01:47:14,620
Semper quod haec incerta
sentiens talem rem esse.

1157
01:47:15,519 --> 01:47:19,352
Sed putabam numquam
pervenit, non debet.

1158
01:47:28,645 --> 01:47:32,195
Nondum! adhuc pugnare possum!

1159
01:47:32,595 --> 01:47:34,962
Non possum adhuc fortior!

1160
01:47:41,328 --> 01:47:44,162
Conare caput affigere!

1161
01:47:53,511 --> 01:47:55,012
Non potes...

1162
01:47:57,228 --> 01:47:58,795
Ut id finibus est...

1163
01:48:01,992 --> 01:48:03,784
Non possum adhuc plus...

1164
01:48:06,856 --> 01:48:09,512
Fortior quam quisquam!

1165
01:48:10,440 --> 01:48:11,720
Fortitudo...

1166
01:48:14,278 --> 01:48:17,162
Etiam fortior...

1167
01:48:27,023 --> 01:48:27,923
Cecidit!

1168
01:48:28,616 --> 01:48:29,440
It's over!

1169
01:48:31,688 --> 01:48:32,706
vincimus!

1170
01:48:38,088 --> 01:48:39,323
Ita sum vertigine...

1171
01:48:41,672 --> 01:48:42,952
Musculi mei quassant...

1172
01:48:43,720 --> 01:48:45,512
Corpus meum terminum suum attigit.

1173
01:48:48,261 --> 01:48:50,128
Bene, Tanjiro...

1174
01:48:51,911 --> 01:48:54,244
Corpus eius non fatiscit...

1175
01:48:54,761 --> 01:48:57,261
Quomodo? Quomodo hoc...

1176
01:48:57,845 --> 01:48:58,328
So-

1177
01:49:09,899 --> 01:49:12,499
Adhuc movere! Non cadet!

1178
01:49:13,066 --> 01:49:15,033
Collum tuum sanat!

1179
01:49:18,515 --> 01:49:20,049
Caput meum lana est.

1180
01:49:33,132 --> 01:49:35,248
Nullo modo...

1181
01:49:35,649 --> 01:49:37,432
Caput praecidi, sed non moritur!

1182
01:49:38,298 --> 01:49:41,348
Estne aliqua conditio?
sicut cum Gyutaro?

1183
01:49:42,109 --> 01:49:44,858
Non, cecidit caput eius, et disparuit.

1184
01:49:45,525 --> 01:49:50,071
Nunc, Akaza conatur...

1185
01:49:57,190 --> 01:50:01,350
Muzan,
Caput suum regenerare conatur!

1186
01:50:02,457 --> 01:50:06,177
Haec pugna non est super, opus est ...

1187
01:50:07,017 --> 01:50:07,791
Tanjiro!

1188
01:50:08,311 --> 01:50:09,311
Excidit!

1189
01:50:09,992 --> 01:50:11,016
Scilicet...

1190
01:50:11,528 --> 01:50:13,417
Excessit modum suum.

1191
01:50:23,643 --> 01:50:26,550
Spiratio aquatilis, forma quarta;

1192
01:50:29,483 --> 01:50:30,470
Tide percutiens!

1193
01:50:35,950 --> 01:50:40,416
Regeneratio eius tam celeriter;
spreto animo amissa!

1194
01:51:04,776 --> 01:51:07,080
Non possum audire aliquid in aure sinistra mea ...

1195
01:51:07,569 --> 01:51:09,156
Nihil sentiens in dextro ...

1196
01:51:10,920 --> 01:51:13,796
Possum adhuc gladium meum ferire?

1197
01:51:23,276 --> 01:51:24,116
Adhuc!

1198
01:51:25,277 --> 01:51:26,143
I...

1199
01:51:27,156 --> 01:51:29,503
Vivus adhuc sum...

1200
01:51:30,876 --> 01:51:34,716
Si Tanjiro occidere vis,
Tu me primum occides!

1201
01:51:39,336 --> 01:51:41,384
Certa determinatio.

1202
01:51:41,640 --> 01:51:45,480
Unus qui non flectit
nullo obstaculo obstaculo.

1203
01:51:46,922 --> 01:51:51,202
Samurai non sumus, gladios non portamus.

1204
01:51:51,736 --> 01:51:54,642
Sed arma in cordibus gerimus.

1205
01:51:56,424 --> 01:51:59,109
Sed arma in cordibus gerimus.

1206
01:52:00,586 --> 01:52:03,693
Unum telum pugni nostri est.

1207
01:52:05,704 --> 01:52:08,520
Quid Bumme!

1208
01:52:19,402 --> 01:52:20,482
For.

1209
01:52:26,952 --> 01:52:28,069
Quis est?

1210
01:52:34,228 --> 01:52:37,628
Hakuji-san, id satis est.

1211
01:52:41,032 --> 01:52:42,116
Dimitte.

1212
01:52:42,824 --> 01:52:44,129
Dimitte a me.

1213
01:52:45,343 --> 01:52:46,796
Quis es?

1214
01:52:49,170 --> 01:52:54,116
Jam satis est, hinc abeamus.

1215
01:52:55,530 --> 01:52:56,410
Non potest.

1216
01:52:57,143 --> 01:53:00,036
Hos ego necare.

1217
01:53:01,916 --> 01:53:03,560
Quia?

1218
01:53:04,530 --> 01:53:07,436
fortior me esse oportet.

1219
01:53:08,424 --> 01:53:10,850
et occide eum qui me obvium habuit.

1220
01:53:12,264 --> 01:53:13,997
Sed quid?

1221
01:53:15,037 --> 01:53:17,704
Cur vis esse fortis?

1222
01:53:19,850 --> 01:53:20,823
Quia...

1223
01:53:21,992 --> 01:53:23,597
Si non sum fortis...

1224
01:53:24,040 --> 01:53:26,856
Non possum eum reducere...

1225
01:53:29,416 --> 01:53:31,562
Istam medicinam patris mei.

1226
01:53:33,797 --> 01:53:35,829
Si non sum fortis...

1227
01:53:38,336 --> 01:53:42,002
Non possum fugere postquam crumenam surripis.

1228
01:53:43,576 --> 01:53:47,589
Si non sum fortis, non possum vincere
cum me victimae impune ferant.

1229
01:53:48,872 --> 01:53:54,192
Si non sum fortis, resistere non potero
pulsus magistratus.

1230
01:53:58,088 --> 01:54:01,605
Nunc tres acies utrinque in armis sunt.

1231
01:54:02,440 --> 01:54:04,488
Iterum, manum abscindemus.

1232
01:54:12,916 --> 01:54:14,728
silentium!

1233
01:54:15,170 --> 01:54:16,823
Perge et fac.

1234
01:54:17,288 --> 01:54:22,090
Si manus praecidit, habeo pedes!

1235
01:54:22,569 --> 01:54:25,023
Utroque modo non es
tunc temporis.

1236
01:54:28,040 --> 01:54:30,890
Crimina repetuntur ante annos undecim.

1237
01:54:31,624 --> 01:54:36,464
Etiam adultus deficiebat
acceptis spankings dederunt.

1238
01:54:37,768 --> 01:54:39,490
Daemon es!

1239
01:54:39,816 --> 01:54:41,608
Dic quid vis.

1240
01:54:41,864 --> 01:54:44,168
SIC ego sum daemon!

1241
01:54:44,424 --> 01:54:47,890
Ceterum morsibus me natum dicunt.

1242
01:54:47,915 --> 01:54:49,943
Sile, brat!

1243
01:54:50,210 --> 01:54:52,616
"Demon" mihi optime convenit.

1244
01:55:02,600 --> 01:55:03,943
Hakuji!

1245
01:55:04,623 --> 01:55:05,930
Hakuji!

1246
01:55:06,304 --> 01:55:11,560
Cum comperisset te iterum comprehensum esse,
Pater tuus se suspendit.

1247
01:55:12,584 --> 01:55:14,632
Mortuus est!

1248
01:55:20,008 --> 01:55:21,397
Hakuji...

1249
01:55:23,024 --> 01:55:24,797
Vivere potes honestam vitam.

1250
01:55:25,728 --> 01:55:27,432
Paenitet me pro incommodo.

1251
01:55:35,221 --> 01:55:40,088
Pauperes etiam vivere non licet?

1252
01:55:45,352 --> 01:55:46,376
Pater...

1253
01:55:49,192 --> 01:55:52,312
Ad infernum cum hoc mundo.

1254
01:55:55,848 --> 01:55:59,606
Ad infernum cum singulis!

1255
01:56:03,791 --> 01:56:06,817
Quid vivis, cacas?

1256
01:56:07,178 --> 01:56:09,857
Cur pater moritur?

1257
01:56:10,952 --> 01:56:12,937
Nullam erat consequat.

1258
01:56:13,151 --> 01:56:14,911
Cur excusavit?

1259
01:56:15,657 --> 01:56:18,630
Pater meus nihil mali fecit!

1260
01:56:21,404 --> 01:56:25,032
Poenam sustinere potui...

1261
01:56:25,288 --> 01:56:32,594
Possent spank me omnes volebant;
Ego autem quidlibet patiar propter vos.

1262
01:56:32,619 --> 01:56:35,274
Paenitentiam agite! Inveni officium!

1263
01:56:36,608 --> 01:56:38,608
Non vis audire!

1264
01:56:39,088 --> 01:56:43,634
Satis facere non poteris
pecuniam pro medicina!

1265
01:56:45,256 --> 01:56:48,402
Valetudo patris mei celeriter declinabat.

1266
01:56:50,120 --> 01:56:52,909
Costas ejus supinus videre poteras.

1267
01:56:53,536 --> 01:56:56,456
Certus sum, quod, necessaria cura, curaretur.

1268
01:56:59,069 --> 01:57:01,282
Moriendum pro eo.

1269
01:57:03,944 --> 01:57:05,736
Nam pater!

1270
01:57:12,392 --> 01:57:15,630
Nam pater!

1271
01:57:24,336 --> 01:57:26,984
Id erat infigo.

1272
01:57:27,616 --> 01:57:30,856
Veni, quod homines dixerunt
Puerum in platea occiderunt.

1273
01:57:31,336 --> 01:57:34,229
Sed vos curo ut pulsate
omnes nudis manibus.

1274
01:57:35,176 --> 01:57:37,202
Promise!

1275
01:57:37,669 --> 01:57:40,552
adultos sine telo verberas!

1276
01:57:41,320 --> 01:57:43,469
Vere terribilis es!

1277
01:57:45,928 --> 01:57:47,720
Quis est iste homo?

1278
01:57:48,352 --> 01:57:50,024
Quid video?

1279
01:57:51,378 --> 01:57:53,192
Haeccine sunt mea memoria?

1280
01:57:53,738 --> 01:57:55,498
Visne ad dojom meam venire?

1281
01:57:55,858 --> 01:57:57,704
Discipuli non habeo.

1282
01:57:58,472 --> 01:58:00,008
Tace, senex!

1283
01:58:00,192 --> 01:58:01,288
Occidam te!

1284
01:58:01,800 --> 01:58:05,272
Tattoos illi intelliguntur scelestus es.

1285
01:58:06,018 --> 01:58:10,138
Ejectus es
ubi primum e?

1286
01:58:10,760 --> 01:58:12,457
Quid si igitur?

1287
01:58:12,808 --> 01:58:15,112
Nihil ad te pertinet!

1288
01:58:16,392 --> 01:58:18,440
Tempus est ut emendes.

1289
01:58:19,631 --> 01:58:20,711
Age!

1290
01:58:22,124 --> 01:58:25,924
Morere, senex!

1291
01:58:45,320 --> 01:58:47,543
Certus es lenta!

1292
01:58:48,648 --> 01:58:52,461
Odio ipsum pellentesque,
evigilans intra horam!

1293
01:58:53,512 --> 01:58:54,792
Im Keizo.

1294
01:58:55,421 --> 01:58:59,568
Dojo curro ut docet
nudum pugnum genus Soryu appellatum.

1295
01:59:00,314 --> 01:59:02,618
Discipuli non habeo.

1296
01:59:03,496 --> 01:59:06,981
Vivum igitur facio ut manutenentem.

1297
01:59:09,896 --> 01:59:14,554
Primum opus habeo tibi
Filiam meam aegrotam curat.

1298
01:59:15,394 --> 01:59:18,021
Opus habeo, ut relinquam tibi.

1299
01:59:19,880 --> 01:59:23,720
Uxor mea taedet curam sui;
et in flumine submersus est.

1300
01:59:25,194 --> 01:59:26,848
Ita difficile est.

1301
01:59:31,144 --> 01:59:33,528
Verum est, quod sum nimis imbecillus animus.

1302
01:59:34,090 --> 01:59:36,264
Hoc non potest esse ab aliquo
nihil adiuvat.

1303
01:59:39,336 --> 01:59:44,010
Visne vero relinquere tuum
sola filia scelestus similis mei?

1304
01:59:46,157 --> 01:59:51,504
Ego iustus correctus est scelestus
dudum, sic suus 'okay!

1305
01:59:54,863 --> 01:59:56,232
Similes sunt.

1306
02:00:04,370 --> 02:00:05,503
Intelligo.

1307
02:00:07,752 --> 02:00:10,312
Scio cur te tam ingratum inveniam.

1308
02:00:11,080 --> 02:00:14,920
Est quod memini me
to my annoying past.

1309
02:00:20,200 --> 02:00:22,373
Haec filia mea est, Koyuki.

1310
02:00:25,559 --> 02:00:27,346
Hoc praeteritum nequam...

1311
02:00:31,400 --> 02:00:32,840
Frustra...

1312
02:00:41,800 --> 02:00:44,973
Hakuji, me paenitet.

1313
02:00:46,920 --> 02:00:48,160
Salve, Koyuki.

1314
02:00:50,693 --> 02:00:51,880
Sentisne melius?

1315
02:00:55,303 --> 02:00:59,840
Melius certe vide
quam hoc mane.

1316
02:01:03,304 --> 02:01:05,344
Oh, huic...

1317
02:01:05,877 --> 02:01:10,472
Non dicas nomen tuum
quantumcumque interrogo.

1318
02:01:11,157 --> 02:01:12,970
Noli ibi stare!

1319
02:01:14,783 --> 02:01:15,848
Sede.

1320
02:01:17,970 --> 02:01:20,624
Conare ad opprimere eam
antequam redeo!

1321
02:01:32,470 --> 02:01:33,230
Um...

1322
02:01:35,963 --> 02:01:37,017
Faciem tuam...

1323
02:01:37,976 --> 02:01:38,763
Attritus est...

1324
02:01:39,723 --> 02:01:40,950
Esne bene?

1325
02:01:44,578 --> 02:01:47,848
Certus sum tibi.

1326
02:01:48,178 --> 02:01:49,112
Protege te...

1327
02:01:50,408 --> 02:01:54,765
Vita mea fractis plena fuit promissionibus.

1328
02:01:55,245 --> 02:01:56,978
Est ridiculum.

1329
02:02:13,757 --> 02:02:15,343
Gratias tibi ago...

1330
02:02:17,032 --> 02:02:19,103
Nihil dicere non habes.

1331
02:02:19,592 --> 02:02:21,503
Ne cures, dormi.

1332
02:02:23,463 --> 02:02:24,450
Paenitet...

1333
02:02:25,236 --> 02:02:26,689
Quia est molestiae...

1334
02:02:27,272 --> 02:02:28,552
Praesent purus.

1335
02:02:31,112 --> 02:02:33,316
Obsecro ut fores?

1336
02:02:36,089 --> 02:02:37,582
Hoc bonum est.

1337
02:02:40,142 --> 02:02:42,822
Koyuki fragile corpus habebat.

1338
02:02:44,424 --> 02:02:46,216
Me habui in lecto suo per singulas noctes manere.

1339
02:02:46,728 --> 02:02:50,056
Ut non opus vestimenta sua
vestis et lectisternia frequenter.

1340
02:02:50,568 --> 02:02:52,448
Mihi etiam multum aquae bibendum opus est.

1341
02:02:52,872 --> 02:02:57,314
Ita sane volo
ad balneo sumam eam.

1342
02:03:01,064 --> 02:03:04,648
Genitori meo custodivi similiter.

1343
02:03:05,234 --> 02:03:10,407
Ita corpus meum ad theloneum sumpsit.

1344
02:03:15,407 --> 02:03:17,540
Ignosce iterum...

1345
02:03:24,765 --> 02:03:29,298
Cur semper aegra?
Sentis opus deprecarentur?

1346
02:03:30,504 --> 02:03:32,872
"Me paenitet pro incommodo."

1347
02:03:33,392 --> 02:03:35,952
"Paenitet me ita eructavi."

1348
02:03:36,685 --> 02:03:39,672
"Me paenitet non possum operari."

1349
02:03:42,024 --> 02:03:44,218
Debent sibi omnia facere.

1350
02:03:45,096 --> 02:03:46,632
Debent prohibere tussis.

1351
02:03:47,264 --> 02:03:49,330
Debent certe
saltem respirare solent.

1352
02:03:50,584 --> 02:03:54,530
Ii sunt qui patiuntur, quare?

1353
02:03:57,730 --> 02:03:59,650
Ignosce iterum...

1354
02:04:00,370 --> 02:04:04,344
Propter me exercere non potes...

1355
02:04:04,957 --> 02:04:07,063
Integer vel tellus quis.

1356
02:04:08,136 --> 02:04:11,296
Numquam cogitare de ludis.

1357
02:04:12,536 --> 02:04:15,279
Et satis tempus est instituendi ut dictum est.

1358
02:04:15,304 --> 02:04:16,402
Nolite ergo solliciti esse.

1359
02:04:18,163 --> 02:04:19,189
Sed...

1360
02:04:19,949 --> 02:04:22,976
Interdum opus intermissum ab omnibus his...

1361
02:04:23,922 --> 02:04:26,802
Erit pompa hac nocte...

1362
02:04:27,522 --> 02:04:28,869
Eat...

1363
02:04:30,575 --> 02:04:37,655
Maybe si tibi placet possum te ad pontem ducere
simul ac videre possumus.

1364
02:04:43,322 --> 02:04:48,042
Si hodie ire non possumus, erunt pompa
altero anno atque anno post id.

1365
02:04:48,508 --> 02:04:50,455
Pro ibimus ergo.

1366
02:04:59,336 --> 02:05:07,829
Sola res non sum sicut de ubere erat quod
Ille in medio colloquio flere coepit.

1367
02:05:09,056 --> 02:05:11,429
Suspicor aegrotum esse deprimendum.

1368
02:05:12,136 --> 02:05:15,069
Sed cum clamarem;
Me fecit incommoda.

1369
02:05:30,929 --> 02:05:32,689
Oh, video!

1370
02:05:33,209 --> 02:05:38,249
Hakuji scriptor "haku" est a
of the "koma" of Komainu*.

1371
02:05:33,209 --> 02:05:38,249
* Komainu sunt custodes in sanctuariis

1372
02:05:38,715 --> 02:05:40,808
Post omnes, vos estis sicut me.

1373
02:05:41,320 --> 02:05:43,880
Est aliquid, quod defendas.

1374
02:05:44,515 --> 02:05:47,555
Velut Komainu fanum protegens.

1375
02:05:53,245 --> 02:05:59,032
Samurai magister meus non erat;
sed adhuc terra et dojo secure poterat.

1376
02:05:59,752 --> 02:06:03,080
Videtur quod salvus erit
ad senem a quibusdam latronibus.

1377
02:06:03,592 --> 02:06:06,920
Senex adeo captus est
quia ars eius Soryu...

1378
02:06:07,432 --> 02:06:12,296
qui dedit
terram et dojo antiquam domino meo.

1379
02:06:15,490 --> 02:06:21,663
Fuerunt tamen alii qui
Terram et dojom sibi volebant.

1380
02:06:22,280 --> 02:06:27,143
Vicinus dojo coepi
ad lacessendum soryum dojo.

1381
02:06:29,192 --> 02:06:33,556
Ideo dojo . eius
Numquam ullos discipulos alere potest.

1382
02:06:41,152 --> 02:06:45,738
Sed eius lectiones et curae Koyuki ...

1383
02:06:47,285 --> 02:06:50,085
Salvum fac animam meam.

1384
02:07:09,669 --> 02:07:13,256
Post triennium conversus sum XVIII.

1385
02:07:14,536 --> 02:07:21,496
Koyuki conversus XVI et sanus satis
surgere ac moveri solum.

1386
02:07:26,242 --> 02:07:28,055
Hakuji, huc veni.

1387
02:07:29,096 --> 02:07:29,789
OK.

1388
02:07:31,912 --> 02:07:36,442
Dojo, Hakuji meam accipies?

1389
02:07:37,269 --> 02:07:40,162
Tu quoque my
benedictio sit cum Koyuki.

1390
02:07:50,344 --> 02:07:53,672
Me scelestum vocaverunt...

1391
02:07:54,184 --> 02:07:56,232
Numquam me futurum putavi.

1392
02:07:58,384 --> 02:08:04,290
et multo minus, in quo aliquis me amabat.

1393
02:08:06,728 --> 02:08:10,381
Credere coepi verbis patris mei ...

1394
02:08:10,994 --> 02:08:13,834
"Potes etiam honestam vitam vivere."

1395
02:08:15,541 --> 02:08:23,088
Quod desperatio talis vitae
Coepit crescere de mea potestate.

1396
02:08:29,954 --> 02:08:37,194
Eo momento nihil volui plusquam
tuere ista duo vitae meae dispendio.

1397
02:08:38,100 --> 02:08:40,008
Numquam putavi...

1398
02:08:45,487 --> 02:08:48,687
Patris mei sepulchrum visitare veni ...

1399
02:08:49,736 --> 02:08:52,402
Dicere ei me uxorem ducere.

1400
02:09:02,280 --> 02:09:05,352
Veni ad dojo
ante solis occasum.

1401
02:09:09,368 --> 02:09:11,634
Sed id ante ut mi dictum.

1402
02:09:12,994 --> 02:09:14,888
Sentiebam sicut foveam in ventre meo apertam.

1403
02:09:15,594 --> 02:09:18,248
Et cutis mea repit.

1404
02:09:21,368 --> 02:09:23,272
Aliquis puteum venenavit!

1405
02:09:24,296 --> 02:09:27,624
Quia sciebant non poterant
vincant te vel Keizo-San caput in!

1406
02:09:27,880 --> 02:09:29,672
Monstra sunt!

1407
02:09:30,376 --> 02:09:31,464
Horrendum!

1408
02:09:31,709 --> 02:09:34,682
Etiam Koyuki-chan necaverunt!

1409
02:09:38,082 --> 02:09:42,802
Iterum, populus
Maximus in vita mortuus est.

1410
02:09:43,455 --> 02:09:45,469
Etiam nec erat enim.

1411
02:09:54,615 --> 02:09:57,428
Etsi promisi...

1412
02:09:59,880 --> 02:10:01,790
Sumne satis?

1413
02:10:04,488 --> 02:10:10,483
Meministi de
veni, vide pompa ut pueri?

1414
02:10:12,630 --> 02:10:13,403
Uh...

1415
02:10:13,960 --> 02:10:15,136
Umm...

1416
02:10:17,032 --> 02:10:19,630
Istuc modicum colloquium cum te...

1417
02:10:20,178 --> 02:10:24,018
Is me valde felicem fecit.

1418
02:10:25,992 --> 02:10:28,672
Etiamsi non potuimus
Eo anno...

1419
02:10:29,512 --> 02:10:34,085
Dixisti nos posse abire
anno proximo vel proximo.

1420
02:10:35,466 --> 02:10:40,346
Numquam excogitari
vivere alterum annum.

1421
02:10:40,840 --> 02:10:43,280
et multo minus aliud postea.

1422
02:10:45,093 --> 02:10:46,613
Idem mater putavit.

1423
02:10:47,440 --> 02:10:54,106
Ideo mortem sibi conscivit
ut non videas me mori.

1424
02:10:54,840 --> 02:10:59,613
Profundus, sciebam quod meum est
pater quoque dedit.

1425
02:11:00,906 --> 02:11:03,213
Tam fragilis erat.

1426
02:11:04,741 --> 02:11:12,834
Sed, Hakuji-san, sicut locutus es.
si mea futura res esset.

1427
02:11:13,274 --> 02:11:16,727
tu me fecit credere
quod erat annus secundus.

1428
02:11:18,216 --> 02:11:20,264
Ut sit amet ipsum mi.

1429
02:11:32,153 --> 02:11:34,407
Tu satis bene.

1430
02:11:36,904 --> 02:11:37,928
Visne...

1431
02:11:38,952 --> 02:11:41,000
Obsecro te nubere mihi?

1432
02:11:49,393 --> 02:11:49,980
Ita.

1433
02:11:51,086 --> 02:11:56,299
Ego fortior quam quis
et protegam te ab omni vita mea.

1434
02:12:01,193 --> 02:12:04,926
In fine, omnia iusta verba...

1435
02:12:05,320 --> 02:12:07,846
Non potui quicquam tueri.

1436
02:12:20,910 --> 02:12:22,149
Quid hic agis?

1437
02:12:23,803 --> 02:12:25,216
quam rude!

1438
02:12:25,736 --> 02:12:28,110
Tu es ex illo dampnas Soryu...

1439
02:12:51,903 --> 02:12:59,583
Superstes discipulus Soryu dojo veneficii
finitimos gladios invadit dojo.

1440
02:13:00,063 --> 02:13:02,476
67 Discipulus ex membris suis occidit.

1441
02:13:02,969 --> 02:13:06,636
Capita eorum et organa.

1442
02:13:07,316 --> 02:13:11,370
Relicto omni cadavere
destrui et ignoti.

1443
02:13:11,836 --> 02:13:14,167
erat sicut scena recta ab inferno.

1444
02:13:14,756 --> 02:13:19,145
Ora, cerebrum, oculi et membra dispersa sunt
undique parietibus et laquearia adhaeserunt.

1445
02:13:19,170 --> 02:13:22,250
Percussa ancilla effecit animum amittere.

1446
02:13:23,249 --> 02:13:25,702
Hoc habere non potuit
esse normalis persona.

1447
02:13:49,512 --> 02:13:52,584
Audivi daemonem in hac provincia.

1448
02:13:53,352 --> 02:13:55,656
Sed hic unam collocare non memini.

1449
02:13:56,680 --> 02:14:01,218
Veni huc
solum ad inveniendum vulgarem hominem.

1450
02:14:02,218 --> 02:14:04,312
Quam amet.

1451
02:14:05,499 --> 02:14:06,312
Movere.

1452
02:14:07,512 --> 02:14:08,152
Aut Eo ki-

1453
02:14:13,576 --> 02:14:18,050
XII potentes daemones cogito.

1454
02:14:19,183 --> 02:14:23,503
Potestis resistere
Quantum sanguinis tibi dabo?

1455
02:14:25,810 --> 02:14:26,890
Nolo.

1456
02:14:29,714 --> 02:14:32,888
Nolo amplius ...

1457
02:14:33,688 --> 02:14:36,128
De aliqua re...

1458
02:14:51,720 --> 02:14:53,760
Factus sum daemon, et memoriam meam perdidi.

1459
02:14:54,893 --> 02:14:57,666
Solum rei peperci convalescens ...

1460
02:15:13,183 --> 02:15:16,463
Plus, mihi plus!

1461
02:15:20,876 --> 02:15:26,876
Etsi non erat
nihil custodire...

1462
02:15:29,849 --> 02:15:36,343
Honeste non vis vivere
In mundo sine mea familia.

1463
02:15:39,356 --> 02:15:44,009
Sed per saecula me feci
innumeris insensata caedes.

1464
02:15:45,480 --> 02:15:47,920
Integer vitae dictum mi.

1465
02:15:48,320 --> 02:15:49,853
Ludibrium...

1466
02:15:51,626 --> 02:15:53,720
Historia pathetica...

1467
02:15:59,453 --> 02:16:00,986
Cum moriar...

1468
02:16:01,533 --> 02:16:04,424
Non possum ire non
quam tria.

1469
02:16:06,336 --> 02:16:10,896
Bonum officium pro me facere
recordabor mei doloris praeteritum.

1470
02:16:13,109 --> 02:16:17,922
Homines molles, fragiles et debiles sunt.

1471
02:16:19,215 --> 02:16:20,802
Facile moriuntur.

1472
02:16:21,320 --> 02:16:22,469
rumpunt.

1473
02:16:23,309 --> 02:16:25,256
relinquunt.

1474
02:16:28,839 --> 02:16:30,280
Non moritur!

1475
02:16:30,626 --> 02:16:32,173
Id non potest!

1476
02:16:33,666 --> 02:16:35,912
Facere id nunc.

1477
02:16:37,373 --> 02:16:39,093
Si non eum nunc ...

1478
02:16:39,480 --> 02:16:41,120
Perfecti sumus!

1479
02:16:47,589 --> 02:16:49,842
Defeci in media acie.

1480
02:16:52,295 --> 02:16:55,776
Eius caput!
Caput regenerat!

1481
02:16:57,669 --> 02:16:59,269
Etsi perii!

1482
02:17:05,696 --> 02:17:08,149
Destructiva mors, Annihilatio Type:

1483
02:17:08,936 --> 02:17:11,096
Desine!

1484
02:17:11,336 --> 02:17:13,682
Potestne hic puer adhuc movere?

1485
02:17:14,229 --> 02:17:19,549
Quotiens ego eum corrumpam,
Giyu-san et contra Akaza victuri sumus!

1486
02:17:23,482 --> 02:17:24,808
Gladius meus!

1487
02:17:26,695 --> 02:17:28,415
Vires non habeo...

1488
02:17:29,802 --> 02:17:31,002
Non possum amplius capere!

1489
02:17:40,317 --> 02:17:44,090
Tempus est ut corrigas!

1490
02:17:47,250 --> 02:17:49,384
Infirmum odi.

1491
02:17:51,688 --> 02:17:55,997
Infirmi numquam concurrunt.

1492
02:17:56,424 --> 02:17:58,088
sed puteos venenant.

1493
02:17:59,330 --> 02:18:00,624
Me aegrum facit!

1494
02:18:02,184 --> 02:18:05,796
Infirmi homines patientia carent.

1495
02:18:06,396 --> 02:18:08,328
Celeres sunt ad desperandum.

1496
02:18:10,623 --> 02:18:13,090
Occidi homines cum
hi pugni tueri volebant!

1497
02:18:15,240 --> 02:18:18,568
Sanguinem pretiosum
pulchra Soryu style!

1498
02:18:19,768 --> 02:18:22,152
Paternum ultimum votum implere non potui!

1499
02:18:25,474 --> 02:18:29,448
Iustum est, quem occidendi habeo.

1500
02:18:35,368 --> 02:18:36,754
Valde hoc, pessimum!

1501
02:18:36,779 --> 02:18:38,207
Meus gladius avolavit!

1502
02:18:40,266 --> 02:18:42,132
Meis pugnis non possum prohibere!

1503
02:18:52,986 --> 02:18:56,759
Akaza est ut devolvat
ars qua usus est contra Rengoku-San.

1504
02:19:00,533 --> 02:19:03,520
Mihi opus est ut Giyu-San e!
Ex impetu range!

1505
02:19:08,333 --> 02:19:10,053
Oblivisci mei!

1506
02:19:16,013 --> 02:19:17,400
Occidere eos habeo.

1507
02:19:20,400 --> 02:19:24,506
Contemno infirmos!

1508
02:20:07,880 --> 02:20:09,896
Impetum in se direxit...

1509
02:20:12,843 --> 02:20:15,043
Cur se oppugnavit?

1510
02:20:16,072 --> 02:20:17,043
Quia?

1511
02:20:20,680 --> 02:20:24,456
Parumper;
Akaza odorem grati animi dedit.

1512
02:20:26,312 --> 02:20:27,848
Cur subridens?

1513
02:20:32,565 --> 02:20:34,760
Desine iam!

1514
02:20:35,016 --> 02:20:37,064
Desine regenerare!

1515
02:20:38,088 --> 02:20:39,565
Proelium finitum est.

1516
02:20:40,136 --> 02:20:41,898
amisi.

1517
02:20:43,877 --> 02:20:46,570
Tunc ego victus sensi.

1518
02:20:47,450 --> 02:20:49,224
Praesent id purus.

1519
02:20:49,608 --> 02:20:51,400
Splendida ars erat.

1520
02:20:53,192 --> 02:20:56,904
Motus meos legit, et perfecte ingressus est.

1521
02:20:57,530 --> 02:21:00,872
Collum meum et interficiam
priusquam agere.

1522
02:21:01,896 --> 02:21:03,144
Super illud.

1523
02:21:04,522 --> 02:21:08,522
Ibo igitur ad inferos in pace.

1524
02:21:11,880 --> 02:21:13,469
Quo tendit?

1525
02:21:21,816 --> 02:21:23,002
Constitit.

1526
02:21:26,216 --> 02:21:27,296
Pater...

1527
02:21:29,482 --> 02:21:30,882
Esne bene nunc?

1528
02:21:31,848 --> 02:21:33,202
Siccine agis?

1529
02:21:34,920 --> 02:21:37,224
Bene sum, Hakuji.

1530
02:21:38,576 --> 02:21:40,095
Gratias tibi, domine.

1531
02:21:46,866 --> 02:21:48,386
Paenitet me, pater.

1532
02:21:49,093 --> 02:21:53,760
Paenitet me honestam vitam non posse vivere.

1533
02:21:57,306 --> 02:21:58,760
Non refert.

1534
02:22:00,008 --> 02:22:05,106
Quicquid fias, filius filius est;
et discipulus est discipulus.

1535
02:22:05,896 --> 02:22:07,775
Ne mors quidem mutare potest.

1536
02:22:09,480 --> 02:22:12,656
Sed te ubi sumus, non possumus.

1537
02:22:15,389 --> 02:22:16,589
Dominus...

1538
02:22:19,562 --> 02:22:22,695
Non vis valere?

1539
02:22:23,562 --> 02:22:26,282
Itane est finis tuus?

1540
02:22:27,055 --> 02:22:28,168
Akaza.

1541
02:22:30,442 --> 02:22:31,496
Ut id quam est.

1542
02:22:32,008 --> 02:22:35,592
Volo fortior et fortior esse.

1543
02:22:36,872 --> 02:22:38,920
Quid igitur si me decollarent?

1544
02:22:39,176 --> 02:22:41,682
Quod "victum" nihil attinet.

1545
02:22:42,376 --> 02:22:44,808
Vos omnes necabo!

1546
02:22:45,789 --> 02:22:48,392
Non possum adhuc fortior!

1547
02:22:51,208 --> 02:22:52,488
Quemadmodum promisi!

1548
02:22:52,744 --> 02:22:54,488
Hoc modo te tueri possum!

1549
02:23:05,208 --> 02:23:06,381
Hakuji-san...

1550
02:23:07,592 --> 02:23:08,672
Gratias tibi, domine.

1551
02:23:09,701 --> 02:23:11,245
Satis iam fecisti.

1552
02:23:16,040 --> 02:23:17,192
satis est.

1553
02:23:18,088 --> 02:23:19,551
Plusquam satis est.

1554
02:23:19,880 --> 02:23:21,405
Akaza!

1555
02:23:31,693 --> 02:23:32,839
Paenitet!

1556
02:23:32,973 --> 02:23:35,560
Paenitet me te non posse tueri!

1557
02:23:36,267 --> 02:23:38,946
Paenitet me ibi non esse.

1558
02:23:40,079 --> 02:23:42,613
Non potui implere vel unum
unus ex promissis meis.

1559
02:23:43,040 --> 02:23:43,853
Ignosce mihi!

1560
02:23:44,613 --> 02:23:46,773
Aufer mihi!

1561
02:23:47,649 --> 02:23:49,383
Ignosce mihi.

1562
02:23:53,636 --> 02:23:58,156
Gaudeo te nostri memorem esse.

1563
02:23:59,529 --> 02:24:03,823
Gaudeo te nobiscum rediisse, Hakuji-san.

1564
02:24:12,883 --> 02:24:15,456
Gratus, Hakuji.

1565
02:24:19,963 --> 02:24:23,216
Heus Hakuji, recipite!

1566
02:24:32,213 --> 02:24:33,346
Sum redeo.

1567
02:24:34,760 --> 02:24:35,906
Amica mea.

1568
02:24:39,906 --> 02:24:43,880
Gratus, carus.

1569
02:25:13,397 --> 02:25:14,584
Abiit...

1570
02:25:26,557 --> 02:25:28,717
Est super...

1571
02:25:32,717 --> 02:25:33,971
Properandum...

1572
02:25:34,997 --> 02:25:38,024
Proxima est Tamayo-san...

1573
02:25:39,544 --> 02:25:40,610
Debemus...

1574
02:25:48,485 --> 02:25:49,458
Tanjiro!

1575
02:26:02,805 --> 02:26:07,418
Tanjiro et Giyu vicerunt Top Tres!

1576
02:26:08,005 --> 02:26:12,818
Ambo ex lassitudine corruerunt!

1577
02:26:18,432 --> 02:26:23,927
Tanjiro et Giyu vicerunt Top Tres!

1578
02:26:23,952 --> 02:26:25,072
Victi!

1579
02:26:32,405 --> 02:26:36,631
Akaza praesentia evanuit.

1580
02:26:39,405 --> 02:26:41,218
conjectura excidisse.

1581
02:26:44,911 --> 02:26:45,938
Akaza!

1582
02:26:47,832 --> 02:26:51,258
Quid me uicit?

1583
02:26:54,124 --> 02:26:58,031
Iter ad patefecit
maior vis...

1584
02:26:59,951 --> 02:27:02,856
Repudiandae sit et!

1585
02:27:10,230 --> 02:27:12,616
Quam imbecilli!

1586
02:27:20,350 --> 02:27:21,229
Sicut?

1587
02:27:21,856 --> 02:27:25,950
Nonne Akaza-dono modo d-moriebatur?

1588
02:27:27,643 --> 02:27:31,909
Adeone id mirum fuit?

1589
02:27:33,176 --> 02:27:37,069
Videbatur quod Akaza-dono iustus habebat
ascendit ad novum regnum fortitudinis.

1590
02:27:40,616 --> 02:27:42,842
Sed iam mortuus est,
Ita coniecto me numquam cognoscet!

1591
02:27:46,403 --> 02:27:47,616
Um...

1592
02:27:48,242 --> 02:27:49,042
Ubi eramus?

1593
02:27:50,403 --> 02:27:51,843
Hei vero!

1594
02:27:52,816 --> 02:27:54,896
Nomen tuum rogavi.

1595
02:28:08,230 --> 02:28:13,443
Tanjiro et Giyu vicerunt Top Tres!

1596
02:28:13,468 --> 02:28:14,750
Victi!

1597
02:28:15,496 --> 02:28:16,696
Himejima-san!

1598
02:28:18,270 --> 02:28:19,816
Macte Tomioka!

1599
02:28:20,710 --> 02:28:22,163
Macte Kamado!

1600
02:28:27,872 --> 02:28:31,232
Tomioka-san et Tanjiro-kun mirabile sunt!

1601
02:28:31,792 --> 02:28:33,965
Tuum nos exemplum sequemur.

1602
02:28:35,019 --> 02:28:35,632
Yeah!

1603
02:28:50,832 --> 02:28:52,311
Agatsuma ne pereas!

1604
02:28:58,312 --> 02:29:01,765
Eia age, ne te pungam!

1605
02:29:02,299 --> 02:29:05,552
Eripe me ad daemonem fortissimum!

1606
02:29:05,819 --> 02:29:06,992
InteUigit?

1607
02:29:07,805 --> 02:29:09,792
Venio!

1608
02:29:11,418 --> 02:29:13,033
Quis hic latitat?

1609
02:29:13,058 --> 02:29:15,725
Non potes me celare in perpetuum!

1610
02:29:22,565 --> 02:29:23,952
Frater, ubi es?

1611
02:29:34,578 --> 02:29:36,218
Afferte mihi maiorem gradum!

1612
02:29:36,578 --> 02:29:37,591
Summa nobilis!

1613
02:29:39,538 --> 02:29:41,404
Non potes me effugere!

1614
02:29:50,284 --> 02:29:54,844
Stratum 88 omnino relatus est;
Nullum Muzani vestigium est.

1615
02:29:56,324 --> 02:30:00,550
Stratis 27 et 100 nullum Muzani vestigium.

1616
02:30:02,083 --> 02:30:03,123
Ubi est?

1617
02:30:03,430 --> 02:30:05,843
Nusquam inter 90 et 100 .
Ubi es?

1618
02:30:06,857 --> 02:30:10,870
Stratis 40 et 50 plene descripti sunt;
Nullum Muzani vestigium est.

1619
02:30:13,510 --> 02:30:17,630
Stratis 33 et 100 plenius descripti sunt;
Nullum Muzani vestigium est.

1620
02:30:19,510 --> 02:30:23,776
Corvi nostri te certissime reperient.

1621
02:30:24,963 --> 02:30:27,430
Singulas uncias huius castri quaerebimus.

1622
02:30:28,229 --> 02:30:31,989
Investigatio in omnibus angulis
donec inveniat te.

1623
02:30:47,470 --> 02:30:49,603
Multistructura septentrionalis movens.

1624
02:30:50,537 --> 02:30:53,616
Summus ordo positus amisit!

1625
02:30:54,510 --> 02:30:55,696
Interius inflectitur!

1626
02:30:59,976 --> 02:31:01,190
Omnia inducitur!

1627
02:31:08,352 --> 02:31:09,565
Hoc est...

1628
02:31:11,485 --> 02:31:15,432
Imo perdere non possumus.

1629
02:31:16,445 --> 02:31:18,151
Corvi me docent!

1630
02:31:18,898 --> 02:31:20,311
Vestigium aliquod Muzan!

1631
02:31:25,512 --> 02:31:27,698
numquam ad me pervenies!

1632
02:31:28,418 --> 02:31:32,218
Putasne me curare si subditi mei moriantur?

1633
02:31:32,952 --> 02:31:40,685
Dum vivo;
Hoc totum non convenit!

1634
02:31:44,712 --> 02:31:50,232
Non viso morieris faciem meam!

1635
02:31:50,685 --> 02:31:53,712
Dico vobis quod omnia
labor vanitas!

1636
02:31:55,218 --> 02:32:00,045
Fac ut uterque
Sit finis vitae dolor!

1637
02:32:01,711 --> 02:32:05,258
Pati et dolere.

1638
02:32:05,871 --> 02:32:13,244
Quia in fine noctis,
Omnes Daemon Venatores exstincti sunt!

1639
02:32:24,703 --> 02:32:26,090
Ne moriaris...

1640
02:32:29,850 --> 02:32:31,583
Giyu!

1641
02:32:38,778 --> 02:32:42,056
Ne pereas in me, Tanjiro.

